小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《又依韵和吴枢密上史馆王相公西府偶成》
《又依韵和吴枢密上史馆王相公西府偶成》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

潭潭相对府中居,见说论交二纪馀。

喜赐御花新燕后,忆乘天马并游初。

公期异日伊水,我合穷年老石渠

早晚相从挂双绂,午桥春雨看园蔬。

(0)
诗文中出现的词语含义

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。

年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。

穷年(qióng nián)的意思:形容日子过得非常贫困或困苦。

石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。

说论(shuō lùn)的意思:说论指的是言辞或言论,是指人们在交流中表达观点、意见或评论的方式。

潭潭(tán tán)的意思:形容水面平静如镜,没有一点波澜。

天马(tiān mǎ)的意思:形容思维或想象自由奔放,不受拘束。

午桥(wǔ qiáo)的意思:指中午时分桥上行人稀少,形容人迟钝、懒散或事情不景气。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

异日(yì rì)的意思:指将来的某一天或将来的时候。

伊水(yī shuǐ)的意思:指古代中国湖北省的伊水,用来比喻清澈明亮的水流。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

注释
潭潭:形容池塘深广。
府中居:府邸中的住所。
论交二纪馀:交往二十多年。
御花:皇帝赏赐的花卉。
天马:古代象征尊贵的马。
伊水:古代河流名,此处指代归隐之地。
石渠:汉代皇家藏书之处,此处可能指代学术研究。
双绂:官员的双绶带,象征官职。
午桥:洛阳地名,有园林。
园蔬:园中的蔬菜,象征田园生活。
翻译
深深的池塘相对坐落在府邸中,听说你们交往已超过二十年。
欣喜地在新燕之后接受皇恩,回忆起初次一同骑着天马游玩的情景。
期待将来能在伊水边重逢,我则终老于石渠旁。
不论何时何地,我们都会相伴,一起挂着官职的绶带,在午桥细雨中欣赏园中的蔬菜。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王圭的作品,表达了对朋友间深厚情谊和美好时光的怀念。全诗通过对府中生活的描绘,以及与友人的交往和回忆,展现了作者的情感世界。

"潭潭相对府中居,见说论交二纪馀"两句开篇即设定了一种闲适自得的生活状态,"潭潭"形容水声,表明诗人居所环境优美,而"论交"则暗示了与朋友之间的深入交流和悠长的交往史。

接下来的"喜赐御花新燕后,忆乘天马并游初"中,"御花"可能是指皇帝赐予的花,这里代表着荣耀或特别的恩惠。"新燕"则可能指的是新的欢聚,而"忆乘天马并游初"则是对过去美好时光的一种回忆,"天马"在这里象征着自由和非凡的经历。

"公期异日还伊水,我合穷年老石渠"两句中,"公期"可能是指朋友间相约的日期,而"异日"则表明那是一个不同的未来。"我合穷年老石渠"则透露出诗人对自己将来可能陷入困顿和孤独的预感。

最后的"早晚相从挂双绂,午桥春雨看园蔬"两句里,"早晚相从"表达了朋友间不分晨昏的陪伴,而"午桥春雨看园蔬"则描绘了一幅诗人在春雨中静观园中的景象,这里的"午桥"和"春雨"营造出一种宁静而又有些许忧郁的情境。

整首诗通过对生活场景的细腻描写,展现了诗人对于友谊的珍视以及对过往美好记忆的怀念,同时也流露出了一种对未来不确定性的感慨。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

柳二首·其一

春来无树不青青,似共东风别有情。

闲忆旧居湓水畔,数枝烟雨属啼莺。

(0)

送蕲州裴员外

正作南宫第一人,暂随霓旆怆离群。

晓从阙下辞天子,春向江头待使君。

五马尚迷青琐路,双鱼犹惹翠兰芬。

明朝无路寻归处,禁树参差隔紫云。

(0)

司天台

拂云朱槛捧昭回,静对铜浑水镜开。

太史只知频奏瑞,苍生无计可防灾。

景公进德星曾退,汉帝推诚日为回。

何事旷官全不语,好天良月锁高台。

(0)

柳十首·其七

也曾飞絮谢家庭,从此风流别有名。

不是向人无用处,一枝愁杀别离情。

(0)

柳十首·其四

只为遮楼又拂桥,被人摧折好枝条。

假饶张绪如今在,须把风流暗里销。

(0)

和友人许裳题宣平里古藤

欲结千年茂,生来便近松。

迸根通井润,交叶覆庭秾。

历代频更主,盘空渐变龙。

昼风圆影乱,宵雨细声重。

盖密胜丹桂,层危类远峰。

嫩条悬野鼠,枯节叫秋蛩。

翠老霜难蚀,皴多藓乍封。

几家遥共玩,何寺不堪容。

客对忘离榻,僧看误过钟。

顷因陪预作,终夕绕枝筇。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7