小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送淮南转运李学士君锡》
《送淮南转运李学士君锡》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[阳]韵

王都重兵廪,命使八方

淮南舟车冲,三楚笼利长。

惟时有才彦数计桑羊

八月赐诏行,朱旆大航

汴湍入秋涨,东鼓下镗镗

今日大梁明朝过睢阳。

睢阳授经地,父老认道旁。

同业八十人,或贵或为郎。

先生大官弟子无荷囊。

乃知诗书传,要在明三纲

隋末闻仲淹,来学去佐唐。

唐初称名臣,鲜及杜与房。

亲见慕义人,专门辉光

我闻房杜流,已显惟王张。

云汉几万里,星宇耀芒

归来螭头,莫爱鱼稻乡

(0)
拼音版原文全文
sònghuáinánzhuǎnyùnxuéshìjūn
sòng / méiyáochén

wángdōuzhòngbīnglǐnmìng使shǐzǒngfāng

huáinánzhōuchēchōngsānchǔlóngcháng

wéishíyǒucáiyànshùděngsāngyáng

yuèzhàoxíngzhūpèichāháng

biàntuānqiūzhǎngdōngxiàtángtáng

jīnliángmíngcháoguòsuīyáng

suīyángshòujīnglǎorèndàopáng

tóngshírénhuòguìhuòwèiláng

xiānshēngguānnáng

nǎizhīshīshūchuányàozàimíngsāngāng

suíwèiwénzhòngyānláixuézuǒtáng

tángchūchēngmíngchénxiānfáng

qīnjiànrénzhuānménhuīguāng

wénfángliúxiǎnwéiwángzhāng

yúnhànwànxīngzhēng耀yàománg

guīláichītóuàidàoxiāng

诗文中出现的词语含义

八方(bā fāng)的意思:八个方向,指各个方面、各个地方。

才彦(cái yàn)的意思:指才华出众、聪明才智过人的人。

称名(chēng míng)的意思:指人们对某人或某物的名字、称号的称呼。

螭头(chī tóu)的意思:指人或事物出现问题、变故,表达出突然发生的意外情况。

大梁(dà liáng)的意思:指房屋结构中起支撑作用的主梁,比喻起主要作用的人或事物。

大航(dà háng)的意思:指船只出海航行,也比喻事业或计划的开始和进行。

大官(dà guān)的意思:指高官、重要的官职。

弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。

房杜(fáng dù)的意思:指居室、房屋。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

鼓下(gǔ xià)的意思:形容人或事物受到很大的压力或困扰。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

辉光(huī guāng)的意思:形容光亮闪耀,光彩夺目。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

来学(lái xué)的意思:指通过亲身实践或亲自体验来学习知识或技能。

笼利(lóng lì)的意思:指以权谋私,以权力为工具谋取个人利益。

命使(mìng shǐ)的意思:命令他人去做某事的人,具有决定权和控制力的人。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

名臣(míng chén)的意思:指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。

慕义(mù yì)的意思:对道义、正义的崇敬和追求。

秋涨(qiū zhǎng)的意思:指秋天水位上涨,比喻事物发展迅速,形势迅速变化。

三纲(sān gāng)的意思:三纲指的是君主与臣子、父亲与子女、夫妻之间的三种重要关系。它强调了在社会中个体与家庭的责任和义务。

三楚(sān chǔ)的意思:指愁苦、痛楚、辛酸,形容心情忧愁或痛苦不堪。

桑羊(sāng yáng)的意思:指人们为了满足短暂的欲望而放弃长远利益,类似于“饮鸩止渴”。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

授经(shòu jīng)的意思:传授经书或教义。

数计(shù jì)的意思:计算数目、算账。

书传(shū chuán)的意思:指通过书本传播知识、学问。

镗镗(táng táng)的意思:形容声音洪亮、响亮。

同业(tóng yè)的意思:同一个行业的人或机构

王都(wáng dōu)的意思:指国家的首都或者权力中心。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

星宇(xīng yǔ)的意思:指星星和宇宙,表示广阔无边的天地。

耀芒(yào máng)的意思:形容光芒耀眼,闪耀夺目。

义人(yì rén)的意思:指具有高尚道德品质、正直诚实、乐于助人的人。

云汉(yún hàn)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。

重兵(zhòng bīng)的意思:指使用大量兵力,加强武装力量以达到保卫国家或攻击敌人的目的。

舟车(zhōu chē)的意思:指旅途中所需要的船和车,泛指出行的交通工具。

朱旆(zhū pèi)的意思:指官员的品德高尚,行为正直。

专门(zhuān mén)的意思:特定的目标或领域中特别熟练或专业。

鱼稻乡(yú dào xiāng)的意思:指农村地区,特别是以种植水稻和养鱼为主要经济活动的地方。

翻译
京城储存重兵粮,派遣使者管辖四方。
淮南交通繁忙如水陆冲要,楚地财富汇集增长。
当时人才济济,计策众多如桑羊之多。
八月皇上下诏出行,红色旗帜插在大船之上。
汴河秋水上涨,东边战鼓声震响。
今日从大梁出发,明日经过睢阳。
睢阳是教授经学之地,父老乡亲在路边辨识。
同行学者八十人,有的显贵有的为郎。
先生在高位去世,弟子们没有财物可携带。
这才明白,诗书传承关键在于明了三纲五常。
隋末听说仲淹,他来学习后辅佐唐朝。
唐朝初期,房玄龄、杜如晦被称为名臣,鲜有人能比肩。
亲眼见过仰慕道义的人,他们的专长使名声熠熠生辉。
我听说房杜的影响力,已经超越了王张。
天上的银河有几万里,星辰宇宙竞相闪耀光芒。
归来后位列显赫,不要贪恋鱼稻富饶的乡间。
注释
王都:京城。
重兵廪:大量军粮储备。
八方:全国各地。
淮南:古代地区名,指长江下游南岸。
三楚:泛指楚地,包括今湖北、湖南和安徽部分地区。
桑羊:比喻众多的计策或人才。
朱旆:红色的旗子,古代官府出行的标志。
大航:大型船只。
汴湍:汴河的急流。
镗镗:形容战鼓声。
大梁:古都开封的别称。
睢阳:今河南商丘,古代文化教育中心。
荷囊:携带包裹。
三纲:封建社会的伦理道德,即君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲。
仲淹:指王仲淹,唐代学者。
房杜:指房玄龄和杜如晦,唐朝名臣。
王张:指王维和张九龄,唐代著名文人。
云汉:银河。
螭头:宫殿或庙宇前的龙首装饰,象征地位显赫。
鱼稻乡:指富饶的鱼米之乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送淮南转运李学士君锡》,通过对李君锡出使淮南的描述,展现了他对国家政务的重视和对人才的赞赏。首句“王都重兵廪,命使总八方”描绘了朝廷对边疆事务的严密部署,李君锡肩负重任。接下来的诗句“淮南舟车冲,三楚笼利长”形象地展示了淮南地区的重要地理位置和经济活力。

诗人称赞李君锡富有才华,“惟时有才彦,数计等桑羊”,暗示他智谋出众。八月赐诏出行,场面盛大,“朱旆插大航”描绘了出使队伍的威仪。沿途经过汴水秋涨和睢阳,当地父老对学识的尊重令人感动,“睢阳授经地,父老认道旁”。

诗人感慨李君锡的学生们,有的显达如郎官,而他本人虽官至大官,但弟子们未能继承其学问,“先生殁大官,弟子无荷囊”。这表达了对教育传承的深沉思考,强调了明理修身的重要性。“乃知诗书传,要在明三纲”点明了读书人的使命在于弘扬道德原则。

最后,诗人以历史人物仲淹、房杜为例,赞美李君锡的学识和德行将如同古代贤臣一样光照后世,“云汉几万里,星宇争耀芒”。结尾处“归来立螭头,莫爱鱼稻乡”寄寓了对李君锡仕途显赫的期待,同时也提醒他勿忘初心,保持谦逊。

整首诗通过送别,既表达了对李君锡的祝愿,也寓含了对教育和人才的深刻见解。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

度永济桥叠旧韵作歌

司吾除道遵?迤,雪消平原有积水。

故知此邦易致潦,频赈无能疮痏起。

长桥前度忆圮颓,鸠工重筑亲相视。

今来蒇役利往来,春时水弱行壑里。

夏霖秋潦不可当,曾无良法惭徒尔。

徒杠舆梁有常经,不虞之誉求全毁。

咨尔群工善勤宣,岂能一一待亲理。

与我共之之谓何,食天禄斯民所恃。

示怀聊此举大凡,加惠蠲逋即继以。

(0)

灵岩寺西入石路仍用唐刘长卿韵二首·其一

入山全展画,问径每梯苔。

鬘相应须礼,肩舆可漫回。

图经谁说创,刺史此曾来。

泰岳秀分得,苻秦境早开。

云皆依嶂吐,松不藉人栽。

甘露泉犹渫,禅房重举杯。

(0)

燕九灯词四首·其二

綵檠夹路酺场宽,迎送连郊列众官。

小部梨园人习见,携来回伎俾同观。

(0)

良乡行宫奉皇太后观烟火即事得句

时巡启跸先元宵,初顿黄图路不遥。

迎节欣邀慈阃豫,送銮况集外藩朝。

紫澜欲定风澄晚,七宝将圆月烛霄。

大野春镫民共乐,广陵却笑蹑虹桥。

(0)

招凉榭

午热图延爽,因之水榭虚。

绿阴风果峭,蓝尾暑全祛。

欣为秋宜稼,愁虞雨致洳。

愁欣浑不定,临眺且踌躇。

(0)

竹炉精舍烹茶戏作

竹炉为爱僧房制,精舍寻常率置旃。

欲拟游山消半渴,早看调水走中涓。

武文火候容谁待,冷热茶汤剂已便。

陆羽卢仝却失笑,茗家清供岂其然。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7