- 拼音版原文全文
记 异 宋 /庞 籍 冬 至 子 时 阳 已 生 ,道 随 阳 长 物 将 萌 。星 辰 赐 告 铭 心 骨 ,愿 以 宽 章 辅 至 平 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长物(cháng wù)的意思:指具有长久价值、能够长期使用的物品。
赐告(cì gào)的意思:赐告指君主或上级赐予下级告诫、劝告的意思。
冬至(dōng zhì)的意思:冬至是中国农历的二十四节气之一,表示冬季的开始和一年中白天最短的时刻。
铭心(míng xīn)的意思:深深地铭记在心中。
时阳(shí yáng)的意思:指时光明媚、阳光明媚。
随阳(suí yáng)的意思:随着太阳的光芒前进,比喻跟随权势或者追随名利。
心骨(xīn gǔ)的意思:指人的精神支持和坚定的意志。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
至平(zhì píng)的意思:非常平稳、安定。
子时(zǐ shí)的意思:子时是指每天夜里的11点至1点,也是中国传统十二时辰中的第一时辰。
- 注释
- 冬至:农历二十四节气之一,标志着冬季的结束和春季的开始。
子时:一天中的第一个时辰,对应晚上11点到凌晨1点。
阳已生:阳气开始上升。
道随阳长:万物生长的规律随着阳气的增长而发展。
物将萌:万物即将开始发芽生长。
星辰赐告:星辰的光辉仿佛在传达某种信息。
铭心骨:深深烙印在心中。
宽章:宽容的原则。
辅至平:辅助达到公正和平等。
- 翻译
- 冬至时节,子时阳气开始复苏,万物遵循阳气逐渐生长。
星辰的光芒仿佛在启示我们,要铭记于心,用宽容的态度辅助世界的公平和谐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人庞籍所作的《记异》中的片段。冬至是中国传统节气之一,标志着阳气开始逐渐上升,万物复苏的先兆。诗中"冬至子时阳已生"描绘了这一时刻阴阳转换的微妙时刻,暗示着生机勃发的开始。
"道随阳长物将萌"进一步强调了自然法则与阳气的关系,道义随着阳气的增长而发展,万物即将从沉睡中苏醒。"星辰赐告铭心骨"运用象征手法,将星辰的运行视为上天的启示,深深烙印在诗人的心灵深处,寓意着对宇宙秩序的敬畏和对道德法则的坚守。
最后两句"愿以宽章辅至平"表达了诗人的愿望,希望以宽容和公正的原则来辅助社会的和谐与平衡,体现了诗人高尚的道德追求和责任感。整体来看,这首诗寓含哲理,富有深意,展现了庞籍对于自然规律和人文精神的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢