边山（biān shān）的意思：指边疆的山岭，也用来比喻边疆地区。

不休（bù xiū）的意思：形容持续不断，没有停止或休息。

草檄（cǎo xí）的意思：指出征或呼召士兵的公文。

筹边（chóu biān）的意思：筹备边防，加强边境防卫。

登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。

风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。

故交（gù jiāo）的意思：旧交、老朋友

交零（jiāo líng）的意思：指两个或多个事物之间相互交错、相互混杂。

零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。

翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。

勤劝（qín quàn）的意思：勤劝指劝勉他人要勤奋努力，不懈怠。

三巴（sān bā）的意思：形容一个人的脸上有三道明显的皱纹，通常出现在额头、眉毛之间和眼角，表示年纪大、经历丰富。

山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色

双鱼（shuāng yú）的意思：指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。

随人（suí rén）的意思：随着他人的意愿行事，没有自己的主见。

天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。

五马（wǔ mǎ）的意思：指五匹马，比喻力量强大、威势非凡。

益州（yì zhōu）的意思：指有益于国家或人民的地方。

殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。

有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候

这首诗描绘了友人谢可守即将前往顺庆任职的情景，充满了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。

首联“五马翩翩向益州，三巴风景句中收”以生动的笔触描绘了友人谢可守乘坐五匹骏马，向着益州进发的场景，同时巧妙地将三巴地区的美丽风光融入其中，展现出一幅壮丽的出行画卷。

颔联“天边山色随人转，树里江声绕郭流”进一步渲染了旅途中的景色，山色随着行人的脚步而变换，江水在树木间潺潺流淌，营造出一种动态与静美相融合的意境。

颈联“谕蜀有时还草檄，筹边无衅亦登楼”表达了对友人职务的期待与祝福，无论是处理政务还是筹划边防，都希望他能从容应对，即使没有紧急事务，也能登高望远，享受生活。

尾联“故交零落双鱼远，别酒殷勤劝不休”则抒发了对友人离别的不舍之情，虽然旧日的朋友们已经分散各地，但友情的纽带依然紧紧相连；在分别之际，主人不断地敬酒，表达着对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对友人新职位的美好祝愿，是一首充满人文关怀和情感温度的作品。