《春晚初出西楼》全文
- 拼音版原文全文
春 晚 初 出 西 楼 宋 /范 成 大 试 倚 枯 藤 似 策 云 ，堂 阶 微 步 小 逡 巡 。忽 逢 岩 桂 新 抽 叶 ，屈 指 黄 紬 睡 一 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
黄紬（huáng chōu）的意思：形容人的心情或情绪低落、忧郁。
枯藤（kū téng）的意思：指人老迈、衰弱无力的状态，也用来比喻事物衰败、没落。
屈指（qū zhǐ）的意思：屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作，成语屈指则表示极少的数量。
逡巡（qūn xún）的意思：犹豫不决，踌躇不前
堂阶（táng jiē）的意思：指家庭的门阶，比喻地位、身份高低。
微步（wēi bù）的意思：轻轻地迈步，形容行走时非常小心谨慎。
岩桂（yán guì）的意思：指高山上的美丽桂树，比喻人才隐匿在艰苦环境中。
小逡巡（xiǎo qūn xún）的意思：形容人行走时小心谨慎，步履轻盈。
- 注释
- 试：尝试。
倚：依靠。
枯藤：干枯的藤蔓。
似：像。
籋云：乘云而行，比喻飘逸。
堂阶：厅堂的台阶。
微步：轻步。
小逡巡：稍微徘徊。
忽逢：忽然遇到。
岩桂：山桂，一种植物。
新抽叶：刚刚长出新叶。
屈指：扳着手指计算。
黄紬：黄色的绸缎，形容叶子颜色。
睡一春：整个春天都在沉睡。
- 翻译
- 试着依靠枯萎的藤蔓仿佛乘云而行
在厅堂阶梯上轻轻漫步，稍作停顿
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人春晚时分走出西楼的情景。首句"试倚枯藤似籋云"，通过比喻，形象地写出诗人扶着干枯的藤蔓，仿佛在攀缘云雾，展现出一种闲适而略带沧桑之感。"堂阶微步小逡巡"，描述诗人轻步缓行，小心翼翼的样子，流露出对春日时光的珍惜和欣赏。
"忽逢岩桂新抽叶"，诗人惊喜地发现岩桂树已经抽出新叶，这是春天到来的象征，也暗示着生机与活力。"屈指黄紬睡一春"，诗人用夸张的手法，说整个春天仿佛都在沉睡，只有岩桂的新生唤醒了他，表达了对时光流转的感慨和对自然复苏的喜悦。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，寓含了诗人对生活的感悟和对季节更替的深深体验。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢