小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟行路难十八首·其十三》
《拟行路难十八首·其十三》全文
南北朝 / 鲍照   形式: 乐府曲辞

春禽喈喈旦暮鸣。最伤君子思情

我初辞家从军侨。荣志溢气干云霄。

流浪渐冉经三龄。忽有白发素髭生。

今暮临水拔已尽。明日对镜复已盈。

但恐羁死为鬼客客思寄灭空精。每怀旧乡野

念我旧人悲声。忽见过客问何我。

宁知我家在南城。答云我曾居君乡。

知君游宦在此城。我行离邑已万里。

今方羁役远征。来时闻君妇

闺中孀居独宿贞名。亦云悲朝泣闲房

又闻暮思泪沾裳。形容憔悴非昔悦。

蓬鬓衰颜不复妆。见此令人有馀悲。

当愿君怀不暂忘。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

悲声(bēi shēng)的意思:指悲伤的声音,形容悲痛哀怨的声音。

春禽(chūn qín)的意思:指春天的鸟类。

辞家(cí jiā)的意思:辞去家庭职务或离开家庭。

从军(cóng jūn)的意思:指离开家乡参军入伍,投身军队。

旦暮(dàn mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也可指时间的极短暂。

独宿(dú sù)的意思:独自居住,单独住宿

干云(gān yún)的意思:指天空晴朗无云的景象。

鬼客(guǐ kè)的意思:指来客或客人神秘莫测,难以琢磨其真实意图和来历。

闺中(guī zhōng)的意思:指女子的内室、女性私人空间。

过客(guò kè)的意思:指短暂经过的人或事物,比喻来去匆匆,不久停留的人。

怀旧(huái jiù)的意思:怀念过去的时光或人物。

羁役(jī yì)的意思:指受制约、受困扰,无法自由行动。

寄灭(jì miè)的意思:指寄托希望于某种事物,但最终事物却未能实现,希望破灭。

渐冉(jiàn rǎn)的意思:指事物逐渐发展、增长的过程。

见过(jiàn guò)的意思:见过表示曾经见到过或经历过某种事物或情况。

喈喈(jiē jiē)的意思:喈喈指的是声音洪亮,喧闹而有力。

旧乡(jiù xiāng)的意思:指离开故乡的人思念故乡的情感。

旧人(jiù rén)的意思:指老朋友、故人或旧知。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

君妇(jūn fù)的意思:指君主之妻,也用来形容贤良淑德的妇女。

客思(kè sī)的意思:思念远方的人或事物。

空精(kōng jīng)的意思:形容人无所事事,没有目标或计划。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

流浪(liú làng)的意思:形容失去家园或固定居所,四处漂泊无依。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

蓬鬓(péng bìn)的意思:形容头发蓬乱,像蓬松的鬃毛一样。

气干(qì gàn)的意思:气愤到极点,怒火冲天。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

荣志(róng zhì)的意思:追求荣誉和志向

衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。

孀居(shuāng jū)的意思:指妇女丧偶后独自居住,没有丈夫的状态。

思情(sī qíng)的意思:思考感情、思念情人

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

闲房(xián fáng)的意思:指空闲的房屋或空置的住所。

乡野(xiāng yě)的意思:指农村、乡间的风景和环境。

形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。

溢气(yì qì)的意思:形容气愤到极点,无法克制自己的情绪。

游宦(yóu huàn)的意思:指官员在各地任职、巡游,以及游历各地,体验不同的环境和风土人情。

忧思(yōu sī)的意思:忧虑和思念。

远征(yuǎn zhēng)的意思:指军队或个人为了征服较远的地区而进行的战争行动。

云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。

贞名(zhēn míng)的意思:指一个人的名誉或声誉始终保持不变。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

形容憔悴(qiáo cuì bù kān)的意思:形容人因疾病、劳累或忧愁而容貌憔悴不堪。

注释
春禽:春天的鸟儿。
喈喈:鸟鸣声。
旦暮:早晚。
君子:品德高尚的人。
忧思情:忧虑思念的情绪。
辞家:离开家。
从军侨:参军。
荣志:荣耀的志向。
溢气:充溢的气势。
干云霄:直冲云天。
流浪:漂泊。
渐冉:渐渐。
三龄:三年。
白发素髭:白发和胡须。
拔已尽:拔完。
对镜:照镜子。
复已盈:又长满了。
羁死:客死他乡。
鬼客:孤魂野鬼。
客思:思乡之情。
寄灭生空精:情感无处寄托,精神空虚。
怀旧乡野:怀念故乡的田野。
旧人:旧友。
多悲声:充满悲伤的声音。
过客:路人。
何我:我是谁。
宁知:哪里知道。
南城:指家乡的位置。
游宦:在外做官。
此城:这座城市。
离邑:远离家乡。
万里:形容非常遥远。
羁役:被束缚的差事。
远征:远行征战。
闻君妇:听说你的妻子。
闺中:妇女的居室。
孀居:寡居。
贞名:贞节的名声。
朝泣:早晨哭泣。
闲房:空房间。
暮思:傍晚的思念。
沾裳:泪水打湿衣裳。
形容憔悴:面容极度消瘦。
非昔悦:不再像以前那样愉悦。
蓬鬓:散乱的鬓发。
衰颜:衰老的容颜。
不复妆:不再化妆打扮。
有馀悲:更加悲伤。
愿君怀:希望你心里。
不暂忘:永远不要忘记。
翻译
春日鸟儿清晨到夜晚鸣叫不息,最能触动君子心中的忧愁思绪。
我当初离家从军追求荣耀,满腔的志气直冲云霄。
漂泊的日子渐渐过去三年,忽然发现白发和胡须已悄然生长。
今晚临水拔去白发,明早对镜又见新生,实在无奈。
只怕客死他乡成为孤魂,思念家乡的情感无处寄托,灵魂空虚。
常怀念故乡的田野,想起旧友心中满是悲伤的呼唤。
偶遇过客问我何人,哪里知道我的家在南城。
我回答曾居住在你的故乡,知晓你在此地为官。
我离故乡已万里之遥,正身负重任远行。
听说你家中妻子守寡,独居空房,贞洁有名。
清晨她因悲伤在空屋哭泣,傍晚思念你泪水湿透衣裳。
她的容貌日渐憔悴,不再梳妆打扮,见此情景更添我无限悲伤。
愿你心中永远不要忘记她。
鉴赏

诗人以深沉的忧思情绪,表达了对远方家园和亲人的深切怀念。春天的禽鸟鸣叫,暮色中的感慨,是最能触动君子柔情的景象。自从军征后,豪气干云,但流年似水,白发如霜,生命易逝,人生无常。

诗中透露出一种宿命的悲凉,羁旅之苦,客死异乡的恐惧,以及对故土和亲人的深切思念。通过与过客的对话,诗人表达了自己对家乡的渴望,对昔日同窗好友的牵挂,而朋友的妻子则是另一个生活在孤独中的灵魂,她的哀泣声声,是诗人内心世界中最为动人的回响。

总体而言,这是一首充满了离愁、家国情怀和生命无常感悟的诗作。通过对自然景物的描绘,诗人传达了复杂的情感世界,以及对人生苦短、游子不息的深刻感慨。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

夏日斋居

斗室袅幽光,炉薰百和香。

累书堪作枕,支石可当床。

树色连云密,蝉声带雨凉。

北窗高卧久,一梦晤羲皇。

(0)

赋玉笥山赠长史入京

静倚红莲幕,徐经玉笥山。

势盘晴汉表,影动碧波间。

未遂游观趣,因陪入觐班。

掠舟惊鹤过,栖壁羡云还。

归旆春风里,乘閒却试扳。

(0)

行素轩

宣尼靡外慕,居易罔不宜。

牛羊茁以蕃,乘田何足卑。

两君盛好会,扬扬正厥辞。

九夷亦云居,厄陈恒若兹。

子其景高矩,慎毋侥倖为。

松柏俟岁寒,桃李荣春姿。

凡百安所遇,圣人良可希。

(0)

行路难

李陵古奇士,报国思捐躯。

孤军势已尽,忍辱降匈奴。

下马解铁衣,残卒同呜呜。

拔剑指白日,抆血临长途。

誓为鲁曹沫,耻作吴专诸。

肝肠在汉阙,日夜悲穹庐。

君王不相信,老母复何辜。

恶名岂复免,盛德将焉图。

子卿若旋归,视我今何如。

悲哉行路难,千古同欷歔。

(0)

煮雪轩

玄景閟灵曜,朔风中夜兴。

积雪寒且洌,对之烦虑澄。

薄言溉鬵釜,可以燎与烹。

丹垆含青光,朱火赫已升。

微阳外销铄,固阴无久凝。

腾鼎异玄醴,崇觞侔大羹。

中座列嘉荐,凛然怀抱清。

岂无一樽酒,酌我友与朋。

荒宴古所诫,洁修今见称。

永怀濯其秽,庶以谐高情。

(0)

赠王百谷

嗟君早岁擅词场,偃蹇于今鬓有霜。

才子云间高二陆,名家江左让诸王。

山含秋色丹枫老,水绕城隅匹练长。

不识东南文物地,风流谁复得卿狂。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7