樽前还料敌，楯上更摛文。
《黄从事随军》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔人（bǐ rén）的意思：指文人、书法家
边角（biān jiǎo）的意思：指事物的边缘或周围的部分。
从军（cóng jūn）的意思：指离开家乡参军入伍，投身军队。
多许（duō xǔ）的意思：指一个人或事物具有许多优点或特长。
赴调（fù diào）的意思：接受调遣，前往指定的地方工作或任职。
负羽（fù yǔ）的意思：指因犯错或失职而受到责罚或惩罚。
料敌（liào dí）的意思：研究、预测敌人的情况和行动。
三时（sān shí）的意思：指一天中的早晨、中午和傍晚三个时段。
手笔（shǒu bǐ）的意思：指写字或绘画的技巧和风格，也指做事的能力和水平。
五夜（wǔ yè）的意思：连续五个晚上。
阵云（zhèn yún）的意思：指一瞬间形成的浓密云团，比喻事物迅速发展或出现的迹象。
- 翻译
- 购买符契去应召，背负箭羽加入军队。
整夜倾听边关号角，时刻关注战云变幻。
酒杯前推算敌情，盾牌上书写战功。
你的才华被众人赞赏，定要铭记窦宪的功勋。
- 注释
- 买符：购买符契，古代用于传达命令或祈求神明。
赴调：应召出征。
负羽：背负箭羽，准备战斗。
从军：加入军队。
五夜：整夜。
边角：边关的号角，表示战事。
三时：三个时辰，指长时间。
阵云：战争中的云气，象征战况。
樽前：酒杯前，饮酒时。
料敌：推测敌情。
楯上：盾牌上。
摛文：书写文章，此处指记录战功。
手笔：才华，指人的文采。
人多许：众人赞赏。
须铭：必须铭记。
窦宪勋：窦宪的功勋，历史上的人物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武官在军中备战的情景，通过对细节的精确描写，展现了古代士兵严酷的军旅生活和战斗准备的紧张气氛。诗中的“买符来赴调”暗示了军队的调动与士兵的召集；“负羽去从军”则形象地表达了士兵们背负着战事的严肃性，像是负重前行。
“五夜闻边角，三时看阵云”则传递出边疆的警报和战争即将爆发的紧迫感。诗人通过对夜晚边境警报声和白天战场云雾的观察，表现了军中官兵对于战事的高度警觉。
“樽前还料敌，楯上更摛文”展示了士兵在战斗前的准备工作，他们不仅要评估敌情，还要在盾牌上刻画战术图案，以备不时之需。这些细节描写彰显了战争的严谨与策略。
“手笔人多许，须铭窦宪勋”则表达了一种对战斗胜利和个人功绩的期待与追求。在战场上，每一次挥舞笔墨记录下来的都可能是荣耀或牺牲的证明，而这些都是值得铭记在心的。
总体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了古代军旅生活的艰苦与严峻，以及士兵们对于胜利的渴望和对历史的铭刻。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
答赵景猷诗
于铄赵生，载德相绍。挺此令嶷，素质皎皎。
投迹清规，研思至道。拟秋厉节，晞春振藻。
厉节伊何，如霜之荣。怀玉匿采，抱兰秘馨。
藏器俟贾，潜秀养英。海蓄其流，山积其壤。
表崇望显，源深润广。仰惟我友，含光昧爽。
谁谓未章，今将宣朗。守真良难，知德者鲜。
贤不闷时，乐在为善。陟彼弥高，流川日远。
无忧不至，敦尔攸践。道有夷险，遇有通否。
骥不称力，士贵所履。识归要会，岂嫌涂轨。
苟非德义，于我糠秕。泉竭龙逝，树茂鸟聚。
郁彼北林，招其侪侣。嗟我孤根，枝叶胥胥。
岁寒靡托，远播江渚。济济京华，俊乂并凑。
悠悠遐裔，我独是赴。哀此离群，悲彼孤陋。
非无新好，人则惟旧。义著往叶，分珍来裔。
庶几与子，终兹不叙。岂如冬夏，寒暑易节。
斯诚既者，信不待誓。实望嘉赠，披怀发中。
直谅未闻，属致谦冲。投于幽谷，诫之已崇。
客过行云，虚其旋风。导以水柔，示以火急。
宽猛相济，孰能企及。古人难慕，洪流叵挹。
躯小裁博，余将焉袭。翟氏载离，陈张终辱。
交以时利，胡能不黩。窃怪吾子，自疑末俗。
愧以沙砾，何言金玉。
《答赵景猷诗》【魏晋·曹摅】于铄赵生，载德相绍。挺此令嶷，素质皎皎。投迹清规，研思至道。拟秋厉节，晞春振藻。厉节伊何，如霜之荣。怀玉匿采，抱兰秘馨。藏器俟贾，潜秀养英。海蓄其流，山积其壤。表崇望显，源深润广。仰惟我友，含光昧爽。谁谓未章，今将宣朗。守真良难，知德者鲜。贤不闷时，乐在为善。陟彼弥高，流川日远。无忧不至，敦尔攸践。道有夷险，遇有通否。骥不称力，士贵所履。识归要会，岂嫌涂轨。苟非德义，于我糠秕。泉竭龙逝，树茂鸟聚。郁彼北林，招其侪侣。嗟我孤根，枝叶胥胥。岁寒靡托，远播江渚。济济京华，俊乂并凑。悠悠遐裔，我独是赴。哀此离群，悲彼孤陋。非无新好，人则惟旧。义著往叶，分珍来裔。庶几与子，终兹不叙。岂如冬夏，寒暑易节。斯诚既者，信不待誓。实望嘉赠，披怀发中。直谅未闻，属致谦冲。投于幽谷，诫之已崇。客过行云，虚其旋风。导以水柔，示以火急。宽猛相济，孰能企及。古人难慕，洪流叵挹。躯小裁博，余将焉袭。翟氏载离，陈张终辱。交以时利，胡能不黩。窃怪吾子，自疑末俗。愧以沙砾，何言金玉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4467c6758e6fab8117.html
折杨柳行
西山一何高，高高殊无极。
上有两仙僮，不饮亦不食。
与我一丸药，光耀有五色。
服药四五日，身体生羽翼。
轻举乘浮云，倏忽行万亿。
流览观四海，茫茫非所识。
彭祖称七百，悠悠安可原。
老聃适西戎，于今竟不还。
王乔假虚辞，赤松垂空言。
达人识真伪，愚夫好妄传。
追念往古事，愦愦千万端。
百家多迂怪，圣道我所观。
赠羊长史并序
愚生三季后，慨然念黄虞。
得知千载外，正赖古人书。
贤圣留馀迹，事事在中都。
岂忘游心目，关河不可踰。
九域甫已一，逝将理舟舆。
闻君当先迈，负痾不获俱。
路若经商山，为我少踌躇。
多谢绮与角，精爽今何如？
紫芝谁复采，深谷久应芜。
驷马无贳患，贫贱有交娱。
清谣结心曲，人乖运见疏。
拥怀累代下，言尽意不舒。