《失调名》全文
- 翻译
- 露水打湿的叶子和袅袅升起的烟雾，显得格外清冷；繁星低垂，映照在小小的珠帘上。
- 注释
- 露叶：沾着露水的树叶。
烟梢：袅袅上升的烟雾顶端。
寒色：寒冷的色调。
重：浓厚。
攒星：密集的星星。
低映：低垂映照。
小珠帘：装饰着小珠子的帘子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的画面。"露叶烟梢寒色重"，通过"露"和"烟"的意象，表现了夜晚的清凉与湿润，"寒色重"则暗示了深秋的萧瑟和寂静。"攒星低映小珠帘"，"攒星"即密集的星星，"低映"则描绘了星星映照在小珠帘上的景象，显得静谧而神秘。整体来看，这句诗以细腻的笔触勾勒出秋夜的静谧和诗人内心的孤寂之情。周邦彦作为北宋词人，擅长写景抒情，此句也体现了他的这一特点。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
高阳台.题台湾逸民某画兰
紫甲颦烟，素心泫露，等闲消得黄昏。
幽谷年年，孤芳谁共温存。
多情应解思公子，渺予怀可奈无言，最凄凉月冷空庭，香返骚魂。
秋人别有秋怀抱，将灵均遗佩，写入冰纨。
雨叶风枝，古今无限荒寒。
凭君莫问移根地，怕著来总是愁痕。
更销凝，象管抛余，泪满湘沅。
绕佛阁·其一
酒波一剪。蛾绿借晕，涡笑深浅。鲛帕痕满。
背灯斜揾，娇凝怕人见。醉眠爱晚。
还说别后，偏怎宵短。佳约幽缱。
画屏素月，香销水沈篆。
晓阁漏壶滴，铁马珠筝敲碎片。
何限艳尘，飘零心与眼。问隔枕秋声，孤凭谁惯。
断魂今断。怕翠羽林啾，芳梦吹散。
拂愁丝、镜霜新染。
貂裘换酒.题陈衡山梧月山馆图
雨霁月衔，月洗秋郊，绿阴如罥，菭痕黏屐。
小舸黔江双桨下，山馆罗含旧宅。
天不许，竟耽泉石。
正好著书帘影窣，泛沧溟远作浮槎客。
看空阔水云色。奇编海外搜遗籍。
有多少汉唐罕觏，瀛寰妙墨。
曩岁题衿联轼辙，弟五才名尤藉。
剪窗烛又同瑶席。
回首孤鸿寻爪印，据槁梧、漫掷刘蕡策。
歌楚些澹将夕。