小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早春桂林殿应诏》
《早春桂林殿应诏》全文
隋朝 / 上官仪   形式: 古风  押[陌]韵

步辇披香清歌太液

晓树流莺满,春堤芳草积。

风光翻露文,雪华空碧

花蝶未已山光暧将夕。

(0)
诗文中出现的词语含义

步辇(bù niǎn)的意思:指步行或坐辇车前往某地,表示行程遥远或辛苦劳累。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

花蝶(huā dié)的意思:形容美丽的花朵和蝴蝶。

空碧(kōng bì)的意思:指天空湛蓝明净,无云无雾的样子。

流莺(liú yīng)的意思:形容声音悦耳动听。

披香(pī xiāng)的意思:形容香气四溢、芳香弥漫。

清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

上空(shàng kōng)的意思:指在空中、天空中。

太液(tài yè)的意思:指天子的宫殿

未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。

雪华(xuě huá)的意思:指雪花的美丽和洁白。

注释
步辇:皇帝出行时乘坐的一种人力抬扛的轿子。
披香:宫殿名,这里指皇帝起居处。
清歌:清澈悠扬的歌声。
太液:古代宫苑中的池名,这里泛指皇家园林的池塘。
晓树:拂晓时的树木。
流莺:在树林间飞来飞去鸣叫的黄莺。
春堤:春天的河堤。
芳草积:茂盛累积的香草。
风光:风景,景色。
翻露文:露水在阳光下翻动闪耀的样子,如同文章般美丽。
雪华:这里比喻为露珠,因其洁白晶莹如雪。
空碧:蔚蓝色的天空。
花蝶:花朵和蝴蝶,形容春日生机勃勃的景象。
来未已:尚未停止,意指活动频繁。
山光:山间的景色。
暧将夕:傍晚时分,阳光变得柔和,山色也显得温暖而昏黄。
翻译
皇帝乘坐步辇走出披香殿,清脆的歌声回荡在太液池畔。
拂晓时分树木间到处是流莺啼鸣,春日的河堤上芳草茂密堆积。
晨光中露珠翻滚闪烁,如同雪花点缀在湛蓝的天空。
花丛与蝴蝶的共舞尚未停歇,山色在温暖的夕阳下更显柔美。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景。"步辇出披香,清歌临太液"一句中,"步辇"指的是皇帝乘坐的车驾,"披香"则是用香草装饰,显示了宫廷的盛大和庄重;"清歌临太液"则展现了宫女或乐工在水边演奏音乐的情景,"太液"可能指的是宫中的湖泊或河流。这里已透露出诗人是在皇宫之中描写早春景象。

"晓树流莺满,春堤芳草积"一句,"晓树"是清晨的树木,"流莺"即花开满树,形容树上的花朵盛放;"春堤"指的是春天的岸边或堤上,"芳草积"则描绘了春日里草长莺盛的情景。这些意象交织出一幅生机勃勃、色彩斑斓的早春画面。

"风光翻露文,雪华上空碧"一句中,"风光"指的是和煦的春风与明媚的阳光,"翻露文"形容风光通过水面时所显示出的波纹;"雪华"在这里可能是指冬去春来的残余冰霜,"上空碧"则描绘了晴朗天空的蓝色。这个意象表达了早春时节自然界的温和与洁净。

"花蝶来未已,山光暧将夕"一句,"花蝶"指的是蝴蝶在花间飞舞,"来未已"表示蝴蝶尚在继续它们的舞蹈;"山光"则是指山中的阳光,"暧将夕"形容晚照柔和,夕阳西下的温馨景象。这句诗描绘了早春傍晚时分,自然界渐入宁静之际的情景。

整首诗通过对早春景色的细腻描写,不仅展现了作者对美好生活的向往,也反映了一个王朝末期到新朝初年的过渡时期,人们对于和平安定的渴望。诗中的意象丰富、语言优美,是一首典型的早春宫廷景致诗。

作者介绍
上官仪

上官仪
朝代:隋朝   字:游韶   籍贯:陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)   生辰:608年-665年

上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南陕县)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人,常为皇帝起草诏书,并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。龙朔二年(662年),上官仪拜相,授为西台侍郎、同东西台三品。
猜你喜欢

洛社八景·其一池边涤砚

千载兰亭迹,空留砚石存。

时来洗残墨,付与细鳞吞。

(0)

咏石塘桥

漫从漩水荡轻舸,野寺荒凉兵燹余。

樯影远随风力健,磬声遥度石窗虚。

秋田美景惟观稼,择园生涯是捕鱼。

少伯十年生聚好,从头休养又新初。

(0)

寄畅园二十咏·其十邻梵阁

高阁邻招提,天花落如雨。

时闻钟梵声,维摩此中住。

(0)

庚辰赴谪金陵过三山同年舒国裳刘实夫廖师贤郭澄卿邀饮即席联句时正月念五日·其三

春别琴书雅,新诗梦汝贤。

风尘惊满眼,道谊喜同年。

奎照三山里,云横五座前。

金陵浑在望,君去亦登仙。

(0)

冬日喜以忠曹文学见访

寒几空堂坐隐书,萧条窗户掩斜晖。

强颜同俗终难合,用拙全生未觉非。

雪残鸟迹庭前遍,日落人烟野外稀。

不有古人怀我旧,谁来林下扣柴扉。

(0)

旅书

空庭吟步晚萧条,屐齿铿然破寂寥。

平野暝烟浮叆叇,隔城寒岭锁迢峣。

诗名老去随人说,侠气重来转自骄。

世道式微吾道贵,不妨踪迹寄渔樵。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7