小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《刁景纯席上和谢生二首·其一》
《刁景纯席上和谢生二首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗

误入仙人碧玉壶,一欢那复问亲疏

杯盘狼藉吾何敢,车骑雍容甚都

此夜新声闻北里他年故事南徐

欲穷风月千界,愿化天人百亿躯。

(0)
诗文中出现的词语含义

百亿(bǎi yì)的意思:指数量巨大、极其庞大的数量。

杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

北里(běi lǐ)的意思:指离开自己的家乡或原来的地方,迁往别处。

碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。

车骑(chē qí)的意思:指马车和骑马的人,泛指军队或队伍。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

故事(gù shì)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)

狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。

南徐(nán xú)的意思:指南方地区的徐州,也用来形容极远的地方。

千界(qiān jiè)的意思:形容事物之多样、丰富、广泛。

亲疏(qīn shū)的意思:指对待亲近和疏远的人不同,对待亲近的人亲密热情,对待疏远的人疏离冷漠。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

甚都(shèn dōu)的意思:形容事物非常普遍、无所不在。

声闻(shēng wén)的意思:声音传闻到耳朵中,指消息传达出去。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。

问亲(wèn qīn)的意思:指向亲友打听消息、寻求帮助。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。

雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

碧玉壶(bì yù hú)的意思:指非常美丽的容器,也用来比喻美女。

三千界(sān qiān jiè)的意思:指人生的各个领域、境界或阶段。

杯盘狼藉(bēi pán láng jí)的意思:形容酒杯碟盘散乱,凌乱不堪的样子,也比喻事物混乱不整齐。

注释
误入:意外进入。
仙人:神话中的长生不老之人。
碧玉壶:象征仙境的美玉之境。
那复:不再。
亲疏:亲近和疏远。
杯盘狼藉:形容杯盘杂乱不堪。
吾何敢:我怎么敢。
车骑雍容:车马阵容豪华。
子甚都:你非常有风度。
新声:新的音乐。
北里:古代指繁华的市井或歌妓集中之地。
故事:事迹,传说。
南徐:古代地名,这里泛指某地。
风月:泛指美好的景色和情感。
三千界:极言数量多,形容广阔无垠的世界。
天人:得道成仙的人。
百亿躯:无数化身。
翻译
误入神仙居住的碧玉仙境,一时欢乐不再计较亲疏关系。
杯盘散乱,我怎敢放纵;车马华丽,你显得如此优雅。
今夜新曲在北里传扬,未来的故事将在南徐流传。
想要遍览世间风月千千万,但愿化身亿万天人去体验。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品,名为《刁景纯席上和谢生二首(其一)》。从诗中可以感受到作者在一次宴会上的情境和心态。

"误入仙人碧玉壶,一欢那复问亲疏。" 这两句表达了诗人不慎进入了一场宴席,仿佛进入了神仙的世界,而一时之间便忘记了世间的亲疏关系,只愿沉浸在这短暂的快乐之中。

"杯盘狼藉吾何敢,车骑雍容子甚都。" 这两句则描绘了一场宴席上的混乱景象,杯盘杂乱而诗人却不敢去触碰,因为那些豪华的车马和雍容的少年似乎都是不可侵犯的。

"此夜新声闻北里,他年故事记南徐。" 这两句中,“此夜新声”可能指的是宴席上的乐音,或是诗人内心的感受,而“他年故事记南徐”则让人想象到诗人对往昔岁月的回忆和记录,南徐很可能是一个具体的地名,但在这里更多地成为了诗人的情感寄托。

"欲穷风月三千界,愿化天人百亿躯。" 最后两句表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的心态,他希望能够遍历所有的风景和月色,即“风月三千界”,并且愿意将自己的精神力量融入到每一个人的身体之中,成就“百亿躯”。

总体来说,这首诗通过对宴席场面的描绘和内心世界的抒发,展现了苏轼特有的豪放与深邃,以及他对于人生、宇宙的广阔视野。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

闻举黜陟之典自谓幽辱无疑不意圣恩广大留佐辰府过望之外喜而有作

久矣痴顽混世贤,五年官守愧皇天。

极知瓦砾难酬世,敢谓驽骀可著鞭。

孤立每凭公道出,菲才仍得圣恩怜。

明朝笑抱春风去,冲破湖湘万里烟。

(0)

送户部尚书张西溪先生辞官还乡用西溪见寄韵

堂堂声价重人间,得遂辞荣出御班。

归路烟云千里外,□窝风月两山环。

春光绿墅供吟兴,晚节黄花伴笑颜。

清献高风千古在,岭南今日□公还。

(0)

典试院中杂作五首皆言取士之法而各有所喻焉·其三邓林木

吾闻邓林木,连阴遍千里。

自从开辟来,斲伐非一纪。

是谁持斧柯,历阅林麓里。

社栎非所用,樗散非所喜。

所得在良材,所获须杞梓。

或逢沈与檀,骨干千年止。

蜿蜒龙蛇枝,逢者不顾矣。

兹特非等閒,金璧安敢比。

中蕴二五精,天香透肤理。

直可荐郊庙,不敢语凡鄙。

果遇巨眼人,持归献天子。

(0)

瓜州阻风

万艇渔灯半晦明,稀微海角晓云轻。

山连北固青迎眼,水激中泠白拂旌。

尽望潮涛烟鸟影,终宵风雨蒻蓬声。

茫茫天堑分南北,不尽行人今古情。

(0)

王子乔

乘黄螭,宾赤日,遗世佳期七月七。

学凤篸?不可攀,玄宫璀璨缑氏山。

缑氏山,高切云,风雷澒洞随氤氲。

上有混沌子,不见空相闻。

(0)

江村

篁溪遥引蓼花洲,长爱江村迥复幽。

处处短垣团牡蛎,家家生事计扶留。

鸣鸡惯报潮来候,过雁初惊木落秋。

选胜欲栖虚白室,未应群盗动乡愁。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7