《饮谭子钦斋》全文
- 拼音版原文全文
饮 谭 子 钦 斋 宋 /顾 禧 取 次 梅 花 放 ，樽 前 白 雪 楼 。人 非 分 洛 蜀 ，才 岂 逊 曹 刘 。姜 桂 存 余 辣 ，芝 兰 忆 旧 游 。文 章 千 古 事 ，未 许 卧 南 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
曹刘（cáo liú）的意思：曹刘是指曹操和刘备这两位历史上著名的人物。成语“曹刘”常用来表示两个人或团体之间的对立或敌对关系。
非分（fēi fèn）的意思：超出正常范围或逾越分寸
古事（gǔ shì）的意思：指古代的事情或历史事件。
姜桂（jiāng guì）的意思：指古代帝王用来比喻贤良能干的臣子。
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
洛蜀（luò shǔ）的意思：洛蜀是一个指代古代中国两个重要地区的成语，洛指的是洛阳，蜀指的是蜀地。洛蜀表示两地之间的距离遥远。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
南州（nán zhōu）的意思：南方的州府，指南国或南方地区。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
芝兰（zhī lán）的意思：指高尚、优秀的人或事物。
白雪楼（bái xuě lóu）的意思：指白色的雪花覆盖在楼房上，形容景色美丽、宜人。
- 注释
- 取次：随意。
梅花：梅花。
放：欣赏。
樽：酒杯。
白雪楼：以雪为名的楼台。
非分：不在预定区域。
洛蜀：洛阳和四川。
才岂逊：才华并不逊色于。
曹刘：曹植和刘备，泛指杰出人物。
姜桂：比喻人的才华或品德。
存馀辣：留存着余下的辛辣。
芝兰：比喻贤士或友情。
忆旧游：回忆过去的交往。
文章：文学创作。
千古事：流传千秋的大业。
未许：不允许。
卧南州：在南方州郡闲居。
- 翻译
- 随意赏梅，把酒言欢在白雪楼。
并非只分在洛阳或成都，才华不输曹刘豪杰。
犹如姜桂余留辛辣味，想起芝兰旧日的交游。
文学创作是千秋伟业，怎能在此地闲居度日。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾禧的作品《饮谭子钦斋》。诗中以梅花和白雪为引，表达了饮酒赏景的惬意与对友人的赞赏。"取次梅花放"描绘了随意而雅致的赏梅场景，"樽前白雪楼"则暗示了饮酒之地的高洁氛围。接下来，诗人自谦并非出身显赫，但强调自己的才华不输于曹刘这样的历史人物。
"姜桂存馀辣"运用比喻，将自己比作留存余香的姜桂，意指自己仍有才情；"芝兰忆旧游"则表达了对过往友情的怀念。最后两句"文章千古事，未许卧南州"，诗人以文人自居，表示自己不甘心在边远之地虚度时光，而是期待能在文学史上留下自己的痕迹。
整体来看，这首诗情感真挚，既有个人才情的展示，也有对友谊和事业的追求，体现了宋诗的婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭杨主事
吴下多经儒，杨君实宗匠。
方其对策时，已负人伦望。
未得侍承明，西京俄沦丧。
五马遂南来，汪黄位丞相。
几同陈东狱，幸遇明主放。
牧马饮江南，真龙起芒砀。
首献大横占，并奏东胡状。
是日天颜㢠，喜气浮綵仗。
御笔授二官，天墨春俱盎。
鱼丽笠泽兵，乌合松陵将。
灭迹遂躬耕，犹为义声唱。
松江再蹉跌，搜伏穷千嶂。
竟入南冠囚，一死神慨忼。
往秋夜中论，指事并吁怅。
我慕凌御史，仓卒当绝吭。
齐蠋与楚龚，相期各风尚。
君今果不食，天日情已谅。
陨首芦墟村，喷血胥门浪。
唯有大节存，亦足酬帝贶。
洒涕见羊昙，停毫默悽怆。
他日大鸟来，同会华阴葬。
《哭杨主事》【清·顾炎武】吴下多经儒，杨君实宗匠。方其对策时，已负人伦望。未得侍承明，西京俄沦丧。五马遂南来，汪黄位丞相。几同陈东狱，幸遇明主放。牧马饮江南，真龙起芒砀。首献大横占，并奏东胡状。是日天颜㢠，喜气浮綵仗。御笔授二官，天墨春俱盎。鱼丽笠泽兵，乌合松陵将。灭迹遂躬耕，犹为义声唱。松江再蹉跌，搜伏穷千嶂。竟入南冠囚，一死神慨忼。往秋夜中论，指事并吁怅。我慕凌御史，仓卒当绝吭。齐蠋与楚龚，相期各风尚。君今果不食，天日情已谅。陨首芦墟村，喷血胥门浪。唯有大节存，亦足酬帝贶。洒涕见羊昙，停毫默悽怆。他日大鸟来，同会华阴葬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46167c690226a0e0133.html