《遇昱岭》全文
- 拼音版原文全文
遇 昱 岭 宋 /方 恬 直 上 最 高 头 ，无 人 独 少 留 。万 山 皆 在 下 ，千 里 入 双 眸 。马 傍 松 边 立 ，云 从 脚 底 浮 。倚 天 一 长 啸 ，红 日 满 沧 洲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧洲（cāng zhōu）的意思：指时间的流逝和事物的变迁。
长啸（cháng xiào）的意思：指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
高头（gāo tou）的意思：形容骄傲自满、目中无人。
红日（hóng rì）的意思：指太阳升起的时候，代表光明和希望。
脚底（jiǎo dǐ）的意思：指某人内心深处的真实想法或感受。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
双眸（shuāng móu）的意思：指双眼的目光或眼神。
天一（tiān yī）的意思：指天下第一，最优秀的人或事物。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
倚天（yǐ tiān）的意思：依靠天地之力量，比喻力量强大、势不可挡。
一长（yī cháng）的意思：指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
云从（yún cóng）的意思：指云彩从东方飘移到西方，形容事物变化迅速或转瞬即逝。
在下（zài xià）的意思：谦称自己，表示自己地位低下或者自谦。
直上（zhí shàng）的意思：迅速向上升起或发展；直接上升而不停留。
- 翻译
- 一直向上攀登到顶峰，无人陪伴独自停留。
万座山峦都在脚下，千里景色尽收眼底。
马儿停靠在松树旁，云彩似乎从脚底轻轻漂浮。
我倚天而啸，映照着满目苍茫的大地。
- 注释
- 直上：向上攀登。
最高头：顶峰。
独：独自。
少留：停留。
万山：众多山峦。
皆：都。
下：脚下。
千里：千里之遥。
入：进入。
双眸：双眼。
马傍：马儿靠近。
松边：松树旁边。
云从：云彩好像从。
脚底浮：脚底下浮动。
倚天：倚靠天空。
一长啸：一声长啸。
红日：红日。
满：充满。
沧洲：广阔的水边地区，这里指大地。
- 鉴赏
此诗描绘了一种登高望远的意境，诗人攀登至最高处，只身一人静立，俯瞰万山皆在脚下。千里眼光尽收于双目之中，展现了诗人雄伟的视野和胸襟。马匹停留在松树边，云雾从脚下飘浮，可见高处云端的景象。
"倚天一长啸"一句，则是诗人仰靠天际，发出悠长的吆喝声，显得异常豪迈。而最后一句"红日满沧洲"，则是将壮丽的夕阳之景与广阔的江湖相连，形成了一幅动人的山水画卷。整首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人超脱尘世、与自然合一的精神境界和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢