- 诗文中出现的词语含义
-
风痴(fēng chī)的意思:形容人迷恋于风花雪月的事物,不务实际,沉迷于虚幻的世界。
海风(hǎi fēng)的意思:海洋上的风,也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。
借春(jiè chūn)的意思:利用春天的力量来解决问题或达到某种目的
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
旷官(kuàng guān)的意思:指官员不履行职责,荒废公务。
麦苗(mài miáo)的意思:指年幼的儿童或幼苗。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
瑞叶(ruì yè)的意思:美好的事物或好运的象征。
水难(shuǐ nán)的意思:指船只在水中遭遇灾难,也泛指水灾。
宣力(xuān lì)的意思:宣传力量;宣扬的力量
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
衣被(yì pī)的意思:衣物和被子,指衣食住行的基本生活需求。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
装褫(zhuāng chǐ)的意思:指伪装、掩饰真实情况。
- 翻译
- 海边的风儿痴情地剪裁水面难以捉摸的波纹,悄悄地把瑞云之叶撒向天边。
是否需要像滕巽一样共同出力,让昏暗不明的天空不再空荡无光。
冬日里,衣物覆盖在麦苗上直到腊月,花朵也借着春的气息提前绽放。
来年必定丰收如今年,田野老者心中满是喜悦,身体也更加健壮。
- 注释
- 痴:形容风的执着或深情。
瑞叶:吉祥的树叶,象征好运。
滕巽:可能指人名或神话中的角色,这里比喻有力量的人。
颛冥:古代神话中的天神,这里指天空。
腊到:指冬季最冷的时候。
春看:春天来临,花朵盛开。
定赛:必定超过。
心腴:心情愉悦,内心满足。
体胖:身体健康,丰腴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴潜的作品,名为《喜雪用禁物体二首(其一)》。从诗中可以感受到诗人对大自然美景的细腻描绘和内心情感的深刻表达。
“傍海风痴剪水难”一句,运用了比喻手法,将海边的风比作痴迷的情人,似乎在与海水进行着艰难的对话。这种描写给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
“偷他瑞叶散云端”则是诗人用隐喻的手法,将雪花比作瑞叶,轻盈地飘落在云端,表现了雪花纷飞的美丽景象,同时也蕴含着对纯洁之物的向往。
“可须滕巽同宣力,坐使颛冥不旷官”两句,诗人通过比喻和夸张的手法,将自然界的力量与人间的职责相结合,表达了诗人对自然力的敬畏之心以及对职责的认真态度。
“衣被麦苗搀腊到,装褫花树借春看”中,“衣被麦苗”和“装褫花树”都是形象生动的描写,表达了诗人对于春天景色的细致观察和欣赏。这里的“借春看”也暗示了诗人对时光流逝的感慨。
最后,“明年定赛今年熟,野老心腴更体胖”两句,则是诗人通过对比来表达自己对于时间的珍惜和生活态度。这里的“明年定赛今年熟”可能是在说诗人的自信,而“野老心腴更体胖”则透露出诗人对简单自然生活的向往。
整首诗语言优美,意境深远,既有对大自然之美的描绘,也有对生命态度的思考,是一篇融合了写景、抒情于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢