《送张君玉赴宁江幕府七首·其一》全文
- 翻译
- 威武的冠剑堂堂仁寿公,昨天手持金鼓前往平定战事。
可惜您未能一同出征,不能共享在江中射杀佛狸的荣光。
- 注释
- 冠剑堂堂:形容仁寿公仪表威严,气度非凡。
仁寿公:对某位尊贵官员的尊称。
金鼓:古代军队用于指挥的乐器,象征战争。
佛狸:北魏名将,这里代指敌人。
江水中:比喻广阔的战场或理想的战斗地点。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯所作的《送张君玉赴宁江幕府七首》中的第一首。诗中以"冠剑堂堂仁寿公"描绘了张君玉威武的形象,他被赞誉为有高尚品德和军事才能的官员。"昨提金鼓去平戎"表达了对张君玉出征平定边疆的壮志豪情,昨日还带着战鼓出征,显示出他的决心和勇气。
"惜君不往分一矢"表达了诗人的遗憾,他惋惜自己不能一同前往,与张君玉并肩作战。最后一句"共射佛狸江水中"则借用了典故,"佛狸"指代敌人,江水则象征战场,表达了诗人希望与朋友共同在战场上建功立业的愿望。
整首诗通过赞扬和期待,展现了诗人对友人出征的敬佩和支持,以及对未能一同战斗的遗憾之情,体现了深厚的友情和壮志豪情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青林小隐图
绿波三泖外,青嶂九龙前。
别有深林境,新开小洞天。
晴阴千顷合,春树几村连。
翠湿榆将堕,红深花欲燃。
搴萝朝带露,煮石暖生烟。
庭养华亭鹤,门维笠泽船。
方期事真逸,更拟谢烦缘。
忽应徵书起,旋将旧业捐。
闽中陪制锦,江右佐鸣弦。
梦断居閒日,心存报国年。
烟霞盟暂辍,松柏操弥坚。
又报山中侣,空移蕙帐篇。