小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《镜中别业二首·其一》
《镜中别业二首·其一》全文
唐 / 方干   形式: 五言律诗  押[侵]韵

寒山镜心,此处是家林

梁燕窥春醉,岩猿学夜吟。

云连平地起,月向白波沈。

犹自闻钟角,栖身可在深。

(0)
诗文中出现的词语含义

白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。

寒山(hán shān)的意思:形容寒冷的山岭,也比喻人生险阻、困苦的境地。

家林(jiā lín)的意思:指家族世代相传的声望、学问或技艺。

镜心(jìng xīn)的意思:指人的内心显露在外表上,形容心地善良、真诚、坦率。

梁燕(liáng yàn)的意思:比喻人的一举一动或言行举止非常轻盈、灵活。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

栖身(qī shēn)的意思:指暂时停留或居住在某个地方。

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

翻译
寒山仿佛压在了如镜的心湖之上,这里就是我心灵的家园树林。
屋梁上的燕子窥视着春意陶醉的景象,岩洞中的猿猴模仿着夜晚的吟唱。
云雾连接着平地缓缓升起,月亮向着泛白的波浪沉落。
尽管深处仍能听到寺庙的钟声号角,但身心的栖息之地又岂在乎那环境的深浅。
注释
寒山:指代自然界的冷清山景,也可能特指诗人心中的静谧之地。
压镜心:比喻寒山景象如重压在明镜般的心上,给人以深刻印象。
家林:比喻为心灵的归宿或熟悉的家乡环境。
梁燕:屋梁上的燕子,春天的常见景象,象征生机与家的温馨。
窥春醉:燕子仿佛在偷看春天的美景而感到陶醉。
岩猿:生活在山岩间的猿猴。
学夜吟:猿猴在夜晚模仿人的吟诗声,增添自然界的诗意。
云连平地起:描述云雾从地面缓缓升腾的景象,表现自然的宁静与壮美。
月向白波沈:月亮似乎沉入了白色的波浪中,描绘夜晚水面的美景。
犹自:仍然,即使如此。
闻钟角:听到远处寺庙的钟声和号角声,暗示心灵的寄托与向往。
栖身:居住,安身。
可在深:不在乎环境的偏远或幽深,强调心灵的平静与自在。
鉴赏

这是一首充满山林幽静氛围的诗,描绘了诗人隐居自然之中的生活情景。"寒山压镜心"一句,通过“寒山”与“镜心”的意象,传达了一种清冷、宁静的氛围,同时也反映出诗人的内心世界的平和与纯净。“此处是家林”表明诗人对这个居所的归属感和满足感。

"梁燕窥春醉"一句,通过燕子的形象,描写了它们在春日里悠闲、醉酒般的生活状态,传递出一种安逸自得的情趣。"岩猿学夜吟"则是诗人观察到山中的猿猴在夜晚时分也能模仿人类的吟咏之声,这不仅展示了自然界生命的和谐共处,也反映出诗人对大自然深层次的感悟。

"云连平地起,月向白波沈"两句,描绘了一幅云横野、月沉水底的壮丽景象。"犹自闻钟角"一句,表明尽管隐居山林,但诗人仍然能够听到远处寺庙里的钟声,这既是对自然生活的享受,也表现了诗人对外在世界的联系没有完全切断。

最后,“栖身可在深”则是诗人表达自己愿意长久地栖息在这片深山之中的心愿。这不仅反映了诗人的隐逸情怀,也体现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对于自然与生命和谐共存的深刻理解,以及对内心世界的精致把握。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

临江仙·其七失题

劝尔回波旨酒,九重春色争开。楼头但赏夜珠来。

衙官驱屈宋,不及内家才。

玉尺平衡文苑,毫端光散琼瑰。

(0)

梦江口.题自绘落花蝴蝶箑子

双蝴蝶,画里见些些。

好梦作成三个月,痴情闹了一生花。风怎肯饶它。

(0)

眼儿媚.秋海棠

几天风雨掩屏纱。人也懒如花。

除非蝴蝶,小山背后,还去寻它。

摘来细问风前看,泪点没些些。

断肠是你,伤心是我,一样生涯。

(0)

黄莺儿.蝴蝶花

日暖草花芳。满丛开,粉拍光。分明栩栩韩凭样。

似临风探香。怕轻飞过墙。垂须展翅青枝上。

石阑边。几回欲画。点笔笑滕王。

(0)

忆江南.四首·其三

江南忆,秋气夜方清。

鲈鲙鲜肥莼菜滑,千人石上月亭亭。到处按歌声。

(0)

画楼春.夜阑闻雨

城楼吹漏声长。玉炉宝篆生光。乱红落尽暗遗香。

浴后残妆。画槛雕楼花鸟,曲屏远挂潇湘。

窗前漫整薄罗裳。无限凄凉。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7