《石竹花咏》全文
- 拼音版原文全文
石 竹 花 咏 唐 /陆 龟 蒙 曾 看 南 朝 画 国 娃 ,古 萝 衣 上 碎 明 霞 。而 今 莫 共 金 钱 斗 ,买 却 春 风 是 此 花 。
- 注释
- 南朝:中国古代的一个历史时期,约公元420-589年,以宋、齐、梁、陈四个朝代为主。
画国娃:指南朝绘画中的美女形象。
古萝衣:古代藤蔓图案的衣物,可能象征华美或古老的文化元素。
金钱斗:比喻用大量财富来竞争或交换。
买却春风:用金钱购买春天的气息或美景。
此花:指春天盛开的某种花卉,可能是牡丹、梅花等具有代表性的春花。
- 翻译
- 曾经观赏过南朝的精美画卷,画中女子身着饰有古代藤蔓图案的华丽衣裳,如同碎裂的彩霞般绚丽。
如今,再也不能用金银与之较量,只能用金钱换取这春天盛开的花朵。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的《石竹花咏》。从这四句中,我们可以感受到诗人对美好事物怀旧和珍惜的情怀。
"曾看南朝画国娃,古萝衣上碎明霞。"
这里,诗人通过对比手法,表达了他对于过去美好的回忆。"南朝画国娃"指的是南朝时期的绘画作品中描绘的国色佳人,她们的衣衫如同古老的萝枝一般轻柔雅致,上面点缀着碎片般的光芒,形象地展现了那份淡雅与高贵。
"而今莫共金钱斗,买却春风是此花。"
在这两句中,诗人表达了一种对现实的无奈和对美好的珍视。在当下,即使有再多的金钱,也无法用物质来衡量或购买到那份属于过去的美好。"春风"在这里不仅是自然界的一部分,更象征着一切美好而又易逝的事物。而"此花"则指代诗人心中所珍视的石竹花,或者更广义地代表着所有难以复刻的美丽。
整体来看,这首诗通过对过去美好的回忆和对现实的无奈比较,表达了诗人对于美好事物不可买卖和无法复制的深沉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢