《守居园池杂题.禊亭》全文
- 注释
- 悬流：模仿古人曲水流觞。
效：模仿。
曲水：古代文人雅士的游戏，将酒杯放入弯曲的水流中任其漂流，谁拿到就饮酒。
上巳：古代传统节日，通常在农历三月上旬的巳日，有春游、洗濯的习俗。
娱：娱乐，款待。
嘉宾：尊贵的宾客。
饮罢：喝完酒后。
已：已经。
陈迹：过去的痕迹，指往事。
那复：哪里还。
山阴人：指历史上晋代的山阴（今浙江绍兴）士人，这里泛指当时的文人雅士。
- 翻译
- 我们模仿古人曲水流觞的方式，庆祝上巳节的到来，款待众多尊贵的宾客。
畅饮之后，那些欢愉的瞬间已成为过去，再也无法找回当年山阴县人们的那种雅集之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的园林景象，通过细腻的笔触展现了主人与嘉宾在庭院中饮酒畅谈的情景。"悬流效曲水"一句，以动人的意象展示了流水随着山势蜿蜒曲折，似乎在模仿音乐般的节奏，营造出一种和谐之美。
"上巳娱嘉宾"则透露出主人对待来客的殷勤与欢愉，"巳"字暗示了宴席的悠长，同时也传达了一种时光静好的氛围。这种场景不仅让人感到宾主尽欢，更是诗人对于田园生活的一种向往和赞美。
"饮罢已陈迹"表明酒宴已经结束，而留下的只是空杯与过往的痕迹。这一句既有物质上的“迹”，也有时间流逝带来的感慨。它通过对过去时光的点滴回忆，唤起人们对于美好时光的怀念。
"那复山阴人"则是诗人在宴会结束后，对于再次归隐山林生活的向往。这不仅表达了诗人对于自然界的深切情感，更透露出他对世俗纷扰的超脱与逃离之意。
整首诗通过对园池景象的描绘，传递出一种超然物外、寄情山水的情怀。它不仅是对自然美景的赞歌，也是诗人内心世界的一次流露，是他对于理想生活状态的一种表达。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔·其十
西来一水自山泾，半入塘桥半鹤城。
南北回环如有意，往来长得顺流行。
次高进之生辰韵
老夫初度元正节，六十三回月廿三。
白发欺人不可奈，青山对酒欲辞酣。
元从识字先知一，未到通方解指南。
径躐寸阶今未敢，家徒四壁早能堪。
心香一瓣惟宣父，赘学千岐断晦庵。
归老幸逢新化理，迂疏未悔腐儒谈。
晴檐映日黄绵煦，阴磴扪萝玉佩毵。
苍柏转深霜后色，红蕉暗结雨中甘。
层峰浥浥初融雪，绝巘霏霏欲上岚。
斗正尧天开泰运，尘清瀚海罢征骖。
从伶且止南飞奏，听与吴农赋八蚕。