小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《休日不出闻西池游人之盛》
《休日不出闻西池游人之盛》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[先]韵

三日春风尘涨天,沟泥愁污破鞍鞯

扫门静闭无来客,隐几深居学坐禅

薄雨掠尘时点点,细蟾窥夜独娟娟

都人解与残春竞,半在西池管弦

(0)
诗文中出现的词语含义

鞍鞯(ān jiān)的意思:指鞍和鞯,比喻夫妻或伴侣之间互相依赖、相互支持的关系。

残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。

尘涨(chén zhǎng)的意思:形容尘土飞扬、灰尘弥漫。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

都人(dōu rén)的意思:指都市中的人,也可指聚居在都市的人。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

居学(jū xué)的意思:指在家里专心致志地学习。

几深(jǐ shēn)的意思:程度深厚,深入到何种程度

娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。

来客(lái kè)的意思:指来访的客人。

三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。

扫门(sǎo mén)的意思:指出门时扫除门前的雪、尘土等杂物,比喻清除障碍、准备迎接客人或重要事件。

深居(shēn jū)的意思:指一个人长期隐藏在深处,不愿外出或参与社交活动。

时点(shí diǎn)的意思:指某一特定的时间点,也可以指某一特定的时机。

无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据

西池(xī chí)的意思:指人的智慧或才华出众,超过常人。

隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。

坐禅(zuò chán)的意思:指修行佛法时,打坐静思,专心默念佛号。

翻译
连续三天春风起,吹得天空尘土飞扬,沟里的泥土让马鞍垫子都沾满了愁容。
我清扫门户,静静地闭门不出,没有访客来访,我深居简出,专心修习打坐禅定。
细雨轻轻洒落,偶尔几点落在尘埃上,明亮的小月儿悄悄地在夜晚窥视,独自美丽。
城中的人们懂得欣赏这暮春时节,有一半的人在西池边聆听乐曲声。
注释
尘涨天:形容风大,尘土飞扬。
愁污:形容因污渍而感到忧虑。
坐禅:佛教修行的一种方式,静坐冥想。
窥夜:偷偷地或悄悄地看。
残春:春季即将结束的时候。
管弦:指音乐,这里指池边的演奏活动。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居者在春天的静谧生活。开篇"三日春风尘涨天,沟泥愁污破鞍鞯"写出春天的风景,同时也反映了外界的喧嚣与自己心境的不宁。接着"扫门静闭无来客,隐几深居学坐禅"则展示了诗人选择远离尘世,寻求内心平静的生活态度。

中间部分"薄雨掠尘时点点,细蟾窥夜独娟娟"以细腻的笔触描绘春雨和晚上蟾蜍的声音,营造出一种幽静而深远的氛围。最后"都人解与残春竞,半在西池听管弦"则表明诗人对外界人们争相享受春天美好的不以为然,而是选择独自在西池旁聆听管弦之声,这是一种超脱世俗的高洁情操。

整首诗通过对比隐居与尘世生活,展现了诗人对于内心世界的追求和对于外部喧嚣的超然。语言简练而意境深远,是一篇颇具禅意的好诗。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

哀葛姬·其一

忽闻藏夜壑,非复绕阳台。

何似行云意,犹堪入梦来。

(0)

郡学八景·其二道山

仞由寸乃积,高以下为基。

攀跻一延眺,仰止良在斯。

(0)

张比部园玩仙掌蛱蝶花二首·其二

蛱蝶幻花丛,因风自飞舞。

移将漆园中,梦寐同栩栩。

(0)

答子约弟

出处本无定,分飞任所之。

如何挂冠日,况是阻兵时。

宦惜潘生拙,归嫌陶令迟。

北风待高翼,莫学守南枝。

(0)

贵阳阻雨

农家正喜雨,客路不堪愁。

白马吴门远,商羊楚水流。

眉随朝霭结,心待夕云收。

余亦归田者,山中幸有秋。

(0)

子陵祠

问水下桐津,看山入富春。

花源别是路,鱼鸟自为邻。

独作垂竿客,多惭荐藻人。

沧波流不尽,何以溯芳尘。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7