《舍北摇落景物殊佳偶作五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成金（chéng jīn）的意思：指通过努力工作或经商致富，成为富有的人。
杜门（dù mén）的意思：闭门不出，不与外界交往。
非独（fēi dú）的意思：非独指的是不仅仅只有一个，而是多个或者不止一个。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
孤艇（gū tǐng）的意思：指没有伴随、没有帮助的人或事物。
金字（jīn zì）的意思：指金属字形状的东西，比喻非常珍贵、难得的事物。
桥路（qiáo lù）的意思：桥路是指搭建起不同地方之间的联系或沟通的途径或手段。
疏钟（shū zhōng）的意思：指钟声清脆悠扬，声音洪亮悦耳。
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
小桥（xiǎo qiáo）的意思：小桥通常指小型的桥梁，也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
阳门（yáng mén）的意思：指大门、正门。也用来比喻重要的位置或重大的事件。
- 注释
- 屋角：指房屋的角落。
金字：形容屋角形状醒目，像金文一样。
縠纹：比喻溪水表面的细小波纹。
斜通：斜斜地延伸。
小桥路：通往小桥的小路。
夕阳门：夕阳照射下的大门。
孤艇：孤独的小船。
烟：雾气。
疏钟：稀疏的钟声。
杜门：紧闭门户。
病：这里指身体不适或心情不佳。
厌纷纷：厌倦了世俗的纷扰。
- 翻译
- 屋檐角落像金文般醒目，溪水泛起如縠纹般的波光。
小路斜通向小桥，夕阳余晖半掩着大门。
孤独的小舟穿过烟雾，远处山坞传来稀疏的钟声。
我闭门并非只因疾病，实在是厌倦了世间的纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的秋日景象。"屋角成金字"形象地写出夕阳映照下屋檐的轮廓，犹如金边镶嵌，富有诗意。"溪流作縠纹"则以比喻手法，形容溪水在阳光下泛起如同丝绸般的涟漪，动静结合，展现出流水的轻盈与静谧。
"斜通小桥路，半掩夕阳门"描绘了小径通向远方，夕阳余晖洒在半开的门扉上，透露出一种孤独而闲适的气息。"孤艇冲烟过"描绘一叶扁舟穿行于薄雾之中，增添了画面的动态感，也暗示着诗人的心境。
"疏钟隔坞闻"进一步渲染了环境的宁静，远处寺庙的钟声断断续续，显得格外悠远。最后两句"杜门非独病，实自厌纷纷"表达了诗人虽然闭门不出，但并非因为身体疾病，而是厌倦了世间的纷扰和喧嚣，流露出诗人淡泊名利、超脱尘俗的情感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日景色，寓情于景，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
碧落洞
名因物之累，物尝不厌名。
标之曰到难，日有车马声。
苍崖匪才凿，洞室百步宏。
潜龙想鳞鬣，石乳悬旒缨。
溪流湛其中，吞吐日月精。
其源咫尺耳，盥濯未尝经。
我来先振衣，色变水石清。
倚杖聊四顾，高低古今铭。
颇恨辙迹多，不益云萝情。
西南有复岭，烟霞昼晦冥。
呼僧指问之，山外或小平。
茅茨构石壁，兔鹿浑微生。
沈吟幽栖地，雅兴宿志并。
何时一椽屋，散发入岩坰。
脱略五千言，坐忘六尺形。
看云会所适，以此休馀龄。