《初止毂下车马羸惫》全文
- 拼音版原文全文
初 止 毂 下 车 马 羸 惫 宋 /宋 庠 九 衢 横 鹜 遍 骖 騑 ，晓 日 浮 云 万 盖 迷 。借 问 东 京 朱 伯 厚 ，一 车 何 苦 日 奔 驰 。
- 翻译
- 车水马龙的街道上，驾驭着骏马疾驰而过，清晨的阳光透过浮云，天空仿佛被万片云彩遮蔽。
我询问东京的朱伯厚，为何你每天如此辛苦地驱车奔波。
- 注释
- 九衢：繁华的街道。
横骛：纵横驰骋。
骖騑：驾车的马匹。
晓日：清晨的太阳。
浮云：漂浮的云彩。
万盖：形容众多。
东京：古代对都城的称呼，这里指朱伯厚所在的地方。
朱伯厚：人名，诗中的人物。
一车：一辆车。
何苦：何必，为何如此辛苦。
奔驰：快速行驶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华都市的早晨景象。"九衢横骛遍骖騑"中的“九衢”指的是古代城市中九条大街，小路纵横交错，形容道路众多。"晓日浮云万盖迷"则是说清晨的阳光透过层层叠叠的云雾，使得整个世界仿佛笼罩在一片朦胧之中。
诗人通过借问东京朱伯厚的情况，反映了当时社会生活节奏的快节拍和人们的奔波劳碌。"一车何苦日奔驰"中的“一车”可能指的是官员或达官显贵乘坐的车辆，“日奔驰”则表明这些车辆每天都在不停地奔走，形容它们的忙碌和紧迫。
整首诗通过对城市早晨景象的描绘，以及对车马频繁活动的描述，展现了诗人对于都市生活快速节奏的观察和感慨。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
八宝妆.甫里保圣寺罗汉塑像
白马支庵，赤鸣孙塔，甚处佛留真相。
知否天龙遗蜕在，近傍牛宫无恙。
当年名妒道玄，邀福吴侬，玲珑甘运仙人掌。
难道浊泥淘尽，西施同葬。
斋去漫谑雪堂，不泥善业，药叉谁镇魔党。尽悬赏。
巧工铸蠡，怕腾笑、群盲摸象。叹香界、飙轮簸荡。
木兰空宝唐题榜。祗手段通灵，荒都迹许刘銮访。
沁园春.题周仲丰虎阜嬉春图
有个词人，是草窗俦，客里黯然。
道生公台下，几回说法，白公堤畔，半晌流连。
春色撩人，客游未倦，俊侣招邀舞醉筵。
年来事，怅笙歌旧地，只剩荒烟。翩翩。亦自堪怜。
有越水吴山未了缘。
算琴中心事，个人已远，镜边眉妩，客梦频牵。
把臂相看，举杯而笑，无限苍凉劫火前。
君休怅，到春花重烂，同泛轻船。
声声慢.九月六日承伯纯吏部招同姚子梁太守、陶矩林司马、桂竹君秋曹集沙萝浦绿雪楼
阑腰过酒，帘额遮香，窗开八面珑玲。
节近重阳，楼高飞上秋声。
无多几株松竹，绿阴撩乱新晴。
题襟好，算征尘暂洗，诗思难清。
海上青琴自抚，问知音何处，沦落狂名。
今夕尊前，匆匆莫忘鸥盟。
燕台约寻伴侣，慰金门、索米伶俜。
还有待，挂归帆、同醉海溟。