《戏书保安院壁》全文
- 拼音版原文全文
戏 书 保 安 院 壁 宋 /强 至 僧 言 此 寺 从 唐 建 ,冠 盖 无 人 一 到 来 。还 似 长 官 居 僻 邑 ,不 逢 使 者 枉 行 台 。
- 翻译
- 僧人说这座寺是从唐朝建立的,
自那时起就再没有达官贵人来过。
- 注释
- 僧言:僧人所说。
此寺:这座寺庙。
从唐建:自唐朝建立。
冠盖:指有权有势的人。
无人:没有人。
一到来:曾经来过一次。
还似:犹如。
长官:官员。
居僻邑:居住在偏远的地方。
不逢:没有遇到。
使者:朝廷使者或官员。
枉行台:枉驾来到这里(指上级官员来访)。
- 鉴赏
这首诗名为《戏书保安院壁》,是宋代诗人强至所作。诗中僧人告知寺庙自唐朝以来就存在,但从未有过达官贵人来访,暗示这里地处偏僻,罕有人迹。诗人以"还似长官居僻邑"比喻,形象地表达了保安院的清冷与孤寂,仿佛长官居住在偏远之地,不曾有使者特地前来巡视。整体上,这首诗通过僧人的叙述和自身的联想,描绘了一幅宁静而略带寂寥的古寺景象,流露出对人迹罕至的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白云诗
探灵喜解骨,测化善腾天。
情高不恋俗,厌世乐寻仙。
炼金宿明馆,屑玉止瑶渊。
凤歌出林阙,龙驾戾蓬山。
凌崖采三露,攀鸿戏五烟。
昭昭景临霞,汤汤风媚泉。
命娥双月际,要媛两星间。
飞虹眺卷河,泛雾弄轻弦。
笛声谢广宾,神道不复传。
一逐白云去,千龄犹未旋。