今胡事悠悠，反作曹食粟。
《隆兴书堂自警三十五首·其八》全文
- 翻译
- 从前我坚持自己的志向，想要效仿颜回那样的圣人生活。
如今为何事情如此纷繁，反而成了只为糊口度日之人。
- 注释
- 昔者：从前。
抗厥志：坚持自己的志向。
欲效：想要效仿。
颜子：颜回，孔子的学生，以德行著称。
复：重复，这里指效仿。
今胡：如今为何。
事悠悠：事情纷繁复杂。
反作：反而成为。
曹食粟：曹，通‘糙’，粗糙的粮食，这里指为了生计而谋生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的《隆兴书堂自警三十五首》中的第八首。诗中，诗人以"昔者抗厥志"起笔，表达了他过去的豪情壮志，希望能像颜回那样追求高尚品德和学问。然而，现实却与理想相去甚远，"今胡事悠悠"一句揭示了诗人对当前处境的感慨，感叹世事纷扰，自己的抱负并未如愿实现，反而像是曹刿那样的人，只能为生活奔波，谋取温饱（"反作曹食粟"，曹刿是《左传》中的人物，以深思熟虑而闻名，此处借指只能满足于基本生活）。整体来看，这首诗流露出诗人对自己人生道路的反思和无奈之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道者遗记
武之在卯，尧王八季。我弃其寝，我去其扆。
深深然，高高然。人不吾知，又不吾谓。
由今之后，二百馀祀。燄燄其光，和和其始。
东方有兔，小首元尾。经过吾道，来至吾里。
饮吾泉以醉，登吾榻而寐。刻乎其壁，奥乎其义。
人谁以辨，其东平子。