小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重九日忆菊》
《重九日忆菊》全文
宋 / 司马光   形式: 五言绝句  押[歌]韵

节物都何晚,佳辰容易过。

黄花不足念,当奈酒杯何。

(0)
拼音版原文全文
zhòngjiǔ
sòng / guāng

jiédōuwǎnjiāchénróngguò

huánghuāniàndāngnàijiǔbēi

诗文中出现的词语含义

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。

翻译
季节的变化为何如此之晚,美好的时光总是轻易流逝。
菊花虽好不必挂念,但如何抵挡这酒杯的诱惑呢。
注释
节物:季节的变化。
何晚:为何如此之晚。
佳辰:美好的时光。
容易过:轻易流逝。
黄花:菊花。
不足念:不必挂念。
当奈:如何对付,如何应对。
酒杯何:这酒杯的诱惑。
鉴赏

这首诗是宋代文学家司马光的《重九日忆菊》。从这四句话可以看出,诗人借重阳节(即双九节,即农历九月初九)的到来,表达了对时光易逝和生活中美好事物无常的感慨。

"节物都何晚,佳辰容易过。" 这两句通过重阳节的到来,抒发了时间流逝的感叹。重阳节本是中国传统节日之一,诗人通过这一特定的时刻,反映出时间飞逝,美好时光不易久留的忧愁。

"黄花不足念,当奈酒杯何。" 这两句则表达了面对美好的东西不应过度哀思,而应当以乐观豁达的心态去享受生活。在这里,“黄花”通常指的是菊花,是重九节的象征之物,诗人提到“不足念”,意即不要过分沉浸在对其美好的回忆中。"当奈酒杯何"则是在劝慰自己或他人,即使面对生活中的种种无奈,也不如举起酒杯,享受当下的喜悦。

整首诗通过对节日的反思和对黄花(菊花)的感怀,表达了诗人对于生命短暂、时光易逝以及如何以积极态度面对生活的思考。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

截竹为小洞箫吹之合律喜而赋此

琴书馀暇学吹筒,拣得良材制造工。

羡汝瘦生偏直节,可人爽籁本虚中。

松间滴沥萧疏雨,空外悠扬婀娜风。

清响原来需小凤,镜台长伴当栖桐。

(0)

胡明宫词·其五

西风瘦影锢长门,一片寒砧欲断魂。

闻道贵人曾赐死,始知憔悴是君恩。

(0)

登太行山

绝磴马萧萧,群峰气力骄。

苍云横上党,寒色满中条。

返辙河如带,扪车迹未遥。

龙门划诸水,禹力万年昭。

(0)

春闺

风动帘栊春昼长,莺声催起整残妆。

独行亭畔拈花朵,不觉罗衣怯晚凉。

(0)

书所见

榻旁鼾睡容难信,画里登临旧有情。

立马吴山前事在,神州回望泪纵横。

(0)

到家·其一

孤岭破烟石径微,湾头细雨鸬鹚飞。

有人日暮倚门望,应念归人归未归。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7