小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送薛文举赴京师》
《送薛文举赴京师》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗  押[寒]韵

帝念苍生治安诏令多士起为官。

心休道分苻易,好手当知补衮难。

秋水江湖浮去舸,晓云宫阙朝冠

承天语询时政应有嘉言寸丹

(0)
诗文中出现的词语含义

补衮(bǔ gǔn)的意思:指补偿,弥补损失或缺陷。

苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。

朝冠(cháo guān)的意思:指在早晨头戴冠冕,表示早起勤奋努力。

承天(chéng tiān)的意思:承担天命,负责任。

寸丹(cùn dān)的意思:形容人的脸色红润。

多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。

宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。

好手(hǎo shǒu)的意思:指某个领域或某种技能非常熟练的人,也可以形容某个领域或某种技能特别擅长的人。

嘉言(jiā yán)的意思:美好的言辞或赞美的话语

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

生望(shēng wàng)的意思:指生活的希望和期望。

时政(shí zhèng)的意思:

(1).犹时令。按岁时节令制定的有关农事的政令。《左传·文公六年》:“不告闰朔,弃时政也,何以为民?”《汉书·成帝纪》:“今公卿大夫或不信阴阳,薄而小之,所奏请多违时政。” 颜师古 注引 李奇 曰:“时政,月令也。”
(2).当时的政治措施。《后汉书·班超梁慬传论》:“时政平则文德用,而武略之士无所奋其力能。” 金 王若虚 《君事实辨下》:“举人 牛僧孺 、 李宗閔 、 皇甫湜 深陈时政之失,皆后高第。” 吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》:“大致是书院刚成立不久,学生们即爱议论时政。”

天语(tiān yǔ)的意思:指天上的话语,形容言辞高妙、博大精深。

心休(xīn xiū)的意思:心情平静,内心安宁。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

云宫(yún gōng)的意思:比喻人们的幻想、空想。

诏令(zhào lìng)的意思:指皇帝发布的法令或命令,也泛指上级领导发布的命令。

治安(zhì ān)的意思:形容社会秩序稳定,治安良好。

壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。

注释
治安:国家安定,社会秩序良好。
多士:众多有才能的人。
分苻:比喻划分势力或胜负。
补衮:比喻辅佐朝廷,治理国家。
舸:船只。
朝冠:官员的朝服帽子。
天语:上天的旨意,比喻皇帝的命令。
寸丹:比喻忠诚的心意,这里指恳切的建议。
翻译
皇帝忧虑民生,期盼国家安定,下达命令让众多才子担任官职。
不要说胸怀壮志就能轻易划分胜负,真正有能力的人明白辅佐朝廷的艰难。
秋天的江河上,船只漂浮;清晨的云霞中,官员们戴上朝冠准备上朝。
他将会聆听上天的旨意,询问时政,期待能听到有益的建议,犹如滴血丹心般诚挚。
鉴赏

这首诗是送别之作,表达了对朋友离去的不舍和对其未来的美好祝愿。开篇“帝念苍生望治安,诏令多士起为官”两句,描绘了一种国家选贤与能、政治清明的景象,通过这样的背景突出了友人即将踏上的仕途。

接着,“壮心休道分苻易,好手当知补衮难”两句,既表达了对朋友壮志凌云、才华横溢的赞赏,也点明了做官并非易事,需要才能和努力相辅相成。这里的“壮心”指的是雄伟的抱负,“好手”则是才子之意,而“分苻易”和“补衮难”则分别比喻容易取得的名声与困难重重的为官之路。

中间,“秋水江湖浮去舸,晓云宫阙戴朝冠”两句,以清新明快的笔触描绘了一幅离别时节的画面。秋天的江湖波光粼粼,朋友乘舟而去,心中或许充满对未来京师之行的期待和憧憬;“晓云宫阙戴朝冠”则形象地描绘了友人到达京城后,穿上官服、参与朝政的情景,既是送别诗中的常见意象,也反映出诗人对朋友前程的美好祝愿。

末尾,“会承天语询时政,应有嘉言沥寸丹”两句,则表达了友人在京城中能顺应圣上的旨意,对时事政治发表高见、提出宝贵意见的期待。这里“会承天语”意味着能够理解和执行皇帝的命令,“询时政”则是指探讨国家大事,“嘉言”、“沥寸丹”皆强调了友人所提建议的珍贵与价值。

总体而言,这首诗通过对朋友未来的美好祝愿,展现了作者深厚的情感和高远的期许,同时也反映出诗人对于国家政治清明、贤才并用的向往。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

江上老渔行为赠大司农白阳毕老年丈请告荣归

时当海内诎兵食,特拜司农为周急。

伟哉我公膺厚恩,曳履南来殚心力。

根本重地回空虚,能易嗷嗷为啧啧。

无人无我似浮云,足食足兵真报国。

公家吏部旧有名,会计度支先率职。

伍誉力崇倚眷殷,疏议宏才兼胆识。

胡为瑞凤千仞翔,欲作大鹏六月息。

力请天庭乞赐闲,百寮需赖何凭式。

予也小子更依依,与公爱弟况同籍。

趋送匪徒堂属情,相期端见栋梁植。

白门祖饯盛衣冠,绿野游娱暂文墨。

帝心简在卜金瓯,元老终为圣君翼。

(0)

寿黄玉田

龙门际会幸攀龙,况复桑蓬并挂弓。

让我初秋宁谓弟,多君五日敢言兄。

薇垣雅负东山望,枫陛常悬洛社风。

数载萍分今始合,何妨尊酒醉花丛。

(0)

送景修之博兴二首·其一

凫飞涖古青,大小有双清。

宁一师曹相,威名羡李膺。

韦弦宜并佩,霜露可相并。

珍重过庭训,家声待尔宏。

(0)

送启运弟之训清远·其一

银青一胍擅清华,俛首鳣堂玉峡斜。

曙色飞来连桂影,暗香浮动赋梅花。

莫将苜蓿称寒署,直令菁莪即大家。

冲主乘元烦造士,可无豪俊起天涯。

(0)

送宗人鹏扬之闽桃源司三绝·其二

三月芬芳景色奇,不堪惜别酒盈卮。

江干渥手无它嘱,珍重千金慰所思。

(0)

吾父崇祀乡贤志喜四首末一道耑谢诸友·其二

清议咸推白骨寒,圣朝旌隐重蘋蘩。

宫墙数仞生前隔,俎豆千秋死后宽。

泉下寂玄从此显,庭前涕泪转成欢。

表章岂让龙章再,吾父冥冥可自安。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7