北邻有幽竹，潜筠穿我庐。
《道晏寺主院》全文
- 拼音版原文全文
道 晏 寺 主 院 唐 /韦 应 物 北 邻 有 幽 竹 ，潜 筠 穿 我 庐 。往 来 地 已 密 ，心 乐 道 者 居 。残 花 回 往 节 ，轻 条 荫 夏 初 。闻 钟 北 窗 起 ，啸 傲 永 日 馀 。
- 翻译
- 我家北边邻居种着幽竹，竹根穿过我的屋舍。
来来往往已经很频繁，他们喜欢在这清静之地居住。
落花在春末重又开放，轻盈的枝条在初夏投下绿荫。
听到远处的钟声从北窗传来，我在白天悠闲自在地度过。
- 注释
- 北邻：隔壁邻居。
幽竹：清幽的竹子。
潜筠：深入地下的竹根。
庐：房屋。
往来地：来来往往的地方。
密：频繁。
道者：指追求道义的人。
居：居住。
残花：凋谢的花朵。
回往节：春末花再开的时节。
轻条：细嫩的枝条。
荫夏初：为初夏遮荫。
闻钟：听到钟声。
北窗：北面的窗户。
起：起床。
啸傲：形容逍遥自在。
永日馀：整个白昼剩余的时间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深居简出的生活图景，充满了对自然美好与内心平和的向往。开篇“北邻有幽竹，潜筠穿我庐”两句，以竹为象征，展现出一种超然物外的情怀。竹子在中国文化中常被赋予高洁、坚韧等美德，这里既表达了诗人对自然的亲近感，又反映了他内心的清高。
“往来地已密，心乐道者居”则转而描绘出一种生活状态，由于人来人往的地理位置，使得诗人的内心感到愉悦。这不仅是对外界活动的观察，更是诗人内在情感的流露。
“残花回往节，轻条荫夏初”两句通过季节的转换和自然景物的细腻描绘，传达了一种淡泊名利、享受孤独生活的心境。这里的“残花”与“轻条”，都是对春末夏初景象的精致刻画，不仅是视觉上的美感，也触动了诗人对于时光流转的感慨。
最后，“闻钟北窗起，啸傲永日馀”两句则表现出诗人在听闻寺庙钟声后，内心的那份宁静与满足。这里的“北窗”、“永日”，构建了一种超脱俗世纷扰、专注于内心世界的情境。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对生活状态的真实反映，展现了诗人追求一种宁静、淡泊、与自然和谐共生的生活理想。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
感怀·其六
举才天道亲，首阳谁采薇。
去去荒泽远，落日当西归。
羲和驻其轮，四海借馀晖。
极目何萧索，惊风正离披。
鸱鸮鸣高树，众鸟相因依。
东方有一士，岁莫常苦饥。
主人数相问，脉脉今何为。
贫贱亦有乐，且愿掩柴扉。
白水县崔少府十九翁高斋三十韵
客从南县来，浩荡无与适。
旅食白日长，况当朱炎赫。
高斋坐林杪，信宿游衍阒。
清晨陪跻攀，傲睨俯峭壁。
崇冈相枕带，旷野怀咫尺。
始知贤主人，赠此遣愁寂。
危阶根青冥，曾冰生淅沥。
上有无心云，下有欲落石。
泉声闻复急，动静随所击。
鸟呼藏其身，有似惧弹射。
吏隐道性情，兹焉其窟宅。
白水见舅氏，诸翁乃仙伯。
杖藜长松阴，作尉穷谷僻。
为我炊雕胡，逍遥展良觌。
坐久风颇愁，晚来山更碧。
相对十丈蛟，歘翻盘涡坼。
何得空里雷，殷殷寻地脉。
烟氛蔼崷崒，魍魉森惨戚。
昆崙崆峒颠，回首如不隔。
前轩颓反照，巉绝华岳赤。
兵气涨林峦，川光杂锋镝。
知是相公军，铁马云雾积。
玉觞淡无味，胡羯岂强敌。
长歌激屋梁，泪下流衽席。
人生半哀乐，天地有顺逆。
慨彼万国夫，休明备征狄。
猛将纷填委，庙谋蓄长策。
东郊何时开，带甲且来释。
欲告清宴罢，难拒幽明迫。
三叹酒食旁，何由似平昔。
《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》【唐·杜甫】客从南县来，浩荡无与适。旅食白日长，况当朱炎赫。高斋坐林杪，信宿游衍阒。清晨陪跻攀，傲睨俯峭壁。崇冈相枕带，旷野怀咫尺。始知贤主人，赠此遣愁寂。危阶根青冥，曾冰生淅沥。上有无心云，下有欲落石。泉声闻复急，动静随所击。鸟呼藏其身，有似惧弹射。吏隐道性情，兹焉其窟宅。白水见舅氏，诸翁乃仙伯。杖藜长松阴，作尉穷谷僻。为我炊雕胡，逍遥展良觌。坐久风颇愁，晚来山更碧。相对十丈蛟，歘翻盘涡坼。何得空里雷，殷殷寻地脉。烟氛蔼崷崒，魍魉森惨戚。昆崙崆峒颠，回首如不隔。前轩颓反照，巉绝华岳赤。兵气涨林峦，川光杂锋镝。知是相公军，铁马云雾积。玉觞淡无味，胡羯岂强敌。长歌激屋梁，泪下流衽席。人生半哀乐，天地有顺逆。慨彼万国夫，休明备征狄。猛将纷填委，庙谋蓄长策。东郊何时开，带甲且来释。欲告清宴罢，难拒幽明迫。三叹酒食旁，何由似平昔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/43167c673ab6c408911.html