《遣怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
楚囚（chǔ qiú）的意思：指被关押在楚国监狱中的囚犯，形容人身处困境无法自拔。
揽涕（lǎn tì）的意思：擦去泪水；抚掌而叹
暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。
年世（nián shì）的意思：指时间的长久和历久弥新。
排遣（pái qiǎn）的意思：排遣指的是消除烦恼、解除忧愁，使心情舒畅的意思。
凄然（qī rán）的意思：形容悲伤、凄凉的样子。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
梳头（shū tóu）的意思：指整理头发，也比喻整顿、整理事物。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
转悠（zhuàn yōu）的意思：转悠指的是在某个地方或者某个范围内徘徊、转动，形容人或事物在一个地方或范围内不停地活动、转动。
- 注释
- 暮年：晚年。
世事：世间的事情。
转悠悠：漫长而迷茫。
揽涕：满含泪水。
凄然：悲伤的样子。
类：如同。
楚囚：古代楚国的囚犯，比喻处境困苦。
不道：没想到。
浑无：完全没有。
排遣：消遣、排解。
病观：病中观察。
周易：中国古代的一部哲学经典。
闷梳头：因心情郁闷而无心梳头。
- 翻译
- 到了晚年，世间的事物变得如此漫长而迷茫。
我满怀悲伤，如同被囚禁的楚国人一样流泪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣怀》。诗中，诗人以晚年心境为背景，表达了对世间沧桑的感慨和内心的苦闷。"暮年世事转悠悠"描绘了诗人步入老年的无奈，岁月如梭，人事变迁让他感到迷茫和失落。"揽涕凄然类楚囚"则通过流泪的形象，传达出诗人如同被囚禁般的悲凉情绪，流露出深深的哀愁。
"不道浑无排遣处"进一步揭示了诗人的内心困境，他找不到排解愁绪的方法，生活中的困扰使他无法释怀。"病观周易闷梳头"这一细节描绘，将诗人的抑郁心情与日常琐事相结合，显得尤为生动，病弱之身看《周易》这样的深奥典籍，只能增加他的烦闷，连梳头都成为一种难以忍受的苦差事。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游晚年面对人生困境时的无奈与苦闷，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
探春慢.鸟梦
树歇莺簧，梁停燕剪，双栖香国春老。
棠睡同酣，柳眠比瘦，莫遣子规声搅。
诗伴寻芳去，恰正好、庭空人悄。
算来胡蝶，身前花丛，一样旋绕。风絮浮踪难料。
看者度游仙，独背斜照。
绿意迷离，红情断续，顿惹閒愁多少。
纸帐梅花侣，叹真个、几生修到。
酒醒罗浮，翠禽枝上啼晓。
同唐宜之过枫溪访卞子厚先生
故人卧穷巷，泠然护幽独。
入门狭于舟，偃蹇数椽屋。
梅雨夜来过，床趾秀苜蓿。
残书四五卷，石枯毛颖秃。
敝榻庋古画，淋漓潇湘竹。
中有梅道人，斜枝拖半幅。
迎风势掀舞，疑入筼筜谷。
稚子发散乱，闽音解呼六。
新从武夷来，生小武夷麓。
问之了不领，频笑眉纹蹙。