《代书寄剑州普安令周士彦屯田又一绝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
过从(guò cóng)的意思:相处、交往。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
老辈(lǎo bèi)的意思:指年纪较大的一代人,通常与年轻一代人相对。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
正当(zhèng dāng)的意思:合乎道义、符合法律、符合规定的。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 当长辈们常来往的时候,更何况是在这个秋高气爽、万物凋零的季节。
手持一把黄色菊花,举杯对饮,老朋友已经西去多年了。
- 注释
- 老辈:指代前辈或年纪较大的人。
过从:常来常往,交往频繁。
高秋:秋季的后期,天气晴朗。
摇落天:形容秋天树叶飘落的景象。
黄花:泛指秋天的菊花,象征着凄凉或离别。
一樽酒:一杯酒,常用来寄托情感。
故人:老朋友,旧相识。
经年:经过一年或多年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节与老友相聚的画面。诗人邵雍在诗中回忆起与朋友共度的美好时光,尤其是当长辈们还在身边的时候。此时,他们举杯对酌,欣赏着满地的黄花,然而令人感慨的是,故人已经西行,又过去了一年。诗中流露出淡淡的离别之情和岁月流转的感叹,展现了诗人对友情的珍视以及对时光流逝的无奈。整体上,这是一首抒发怀旧与人生无常之感的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析