小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜严侍御蜀还赠严秘书》
《喜严侍御蜀还赠严秘书》全文
唐 / 清江   形式: 七言律诗  押[真]韵

往年分首咸秦,木落花开秋又春。

江客不曾知蜀路,旅魂何处访情人

当时望月文友今日迎骢见近臣

多羡二龙同汉代,绣衣芸阁荣亲

(0)
拼音版原文全文
yánshìshǔháizèngyánshū
táng / qīngjiāng

wǎngniánfēnshǒuchūxiánqínluòhuākāiqiūyòuchūn
jiāngcéngzhīshǔ

húnchù访fǎngqíngrén
dāngshíwàngyuèwényǒujīnyíngcōngjiànjìnchén

duōxiànèrlóngtónghàndàixiùyúngòngróngqīn

诗文中出现的词语含义

不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

二龙(èr lóng)的意思:形容两个人或事物相互竞争,争夺同一个目标。

分首(fēn shǒu)的意思:分手、分离

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

江客(jiāng kè)的意思:指江湖人物或旅居他乡的客人。

近臣(jìn chén)的意思:指亲近的大臣,也泛指亲近的官员或得宠的人。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

开秋(kāi qiū)的意思:指秋季开始。

旅魂(lǚ hún)的意思:旅行的心灵和精神

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

年分(nián fēn)的意思:指年岁、年份。也用来形容人的年龄。

情人(qíng rén)的意思:指恋爱关系中的男女双方,也可泛指亲密的伴侣或恋人。

荣亲(róng qīn)的意思:指对亲属的尊敬和关爱。

时望(shí wàng)的意思:指对未来的期望和希望。

首出(shǒu chū)的意思:指某一事物或现象首次出现或首次发表。

望月(wàng yuè)的意思:指对月亮的向往和思念,也指对美好事物的追求和向往。

往年(wǎng nián)的意思:过去的年份;以往的岁月。

文友(wén yǒu)的意思:指志趣相投、彼此交心的朋友。

咸秦(xián qín)的意思:指咸阳,古代秦国的都城,也指秦朝。

绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。

芸阁(yún gé)的意思:指文学才华出众的人或文学作品优秀的地方。

翻译
过去常常离开咸秦之地,随着季节变换,木叶凋零花开如春。
江上的游子从未了解蜀地道路,漂泊的灵魂该去何处寻找心上人。
那时望着明月思念文友,如今迎接骏马见到朝中官员。
多么羡慕他们如同汉代双龙,一同在绣衣芸阁共享荣光和亲情。
注释
咸秦:古代地名,指长安。
木落花开:形容秋季落叶后春天花开的景象。
江客:江上的旅客,指诗人自己。
蜀路:四川的道路,这里指远离家乡的路。
旅魂:飘泊在外的魂魄。
情人:情感深厚的亲友。
文友:文学朋友。
骢:毛色青白相间的马。
近臣:朝廷中的亲近官员。
二龙:比喻杰出的人物。
汉代:指历史上的汉朝。
绣衣芸阁:指朝廷官员的官署或职位。
荣亲:共享荣耀的亲人或同伴。
鉴赏

这首诗是唐代诗人清江所作,名为《喜严侍御蜀还赠严秘书》。诗中表达了诗人对友人的思念和赞美之情。

"往年分首出咸秦,木落花开秋又春。" 这两句通过对时光变迁的描绘,表明时间已经过去,季节更替,但心中的某种感觉依旧如同初春般鲜活。这也许暗示着诗人与严侍御之间情谊的长存和深厚。

"江客不曾知蜀路,旅魂何处访情人。" 这两句则表达了诗人作为旅者,对于蜀地道路的无知,以及在旅途中寻觅旧友的情感。这不仅是对严侍御的思念,也是对共同经历和情谊的追求。

"当时望月思文友,今日迎骢见近臣。" 这两句诗人回忆起过去与文友共同赏月之情,以及现在能够亲眼见到曾经的朋友如今已成为近臣,这份喜悦和赞美溢于言表。

"多羡二龙同汉代,绣衣芸阁共荣亲。" 最后两句表达了诗人对古时名将关羽、张飞(二龙)并肩作战,共同享有盛誉的羡慕之情,以及对严侍御能与自己一同享受荣耀的欣喜。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,表达了诗人对友谊的珍视和对朋友地位提升的由衷赞美。

作者介绍

清江
朝代:唐   籍贯:会稽(今浙江绍兴)   生辰:773

会稽(今浙江绍兴)人。诗僧。幼出家,代宗大历初至杭州华严寺,师华严宗僧人守真。归越州开元寺后,又从昙一学《四分律》。大历八年(773)至南阳从慧忠习禅观。大历、贞元间以能诗闻名于江南,与诗人皎然齐名,时称会稽二清。与当时诗人交往频繁。晚年住襄州辨觉寺,约卒于宪宗元和间。《宋高僧传》卷十五有传,另参《唐才子传》卷三。其诗多送别赠答及行旅抒怀之作。《全唐诗》存诗1卷。 
猜你喜欢

寄曹南任懒夫

关门却坐忘,一烬隐居香。

午濑怀泉瀑,秋耕负晓冈。

道深玄草在,贫久褐衣荒。

料得心交者,微吟为楚狂。

(0)

吊薛公孟

未第身魂殁帝京,东还长欠奠幽灵。

遗文尽合编家传,高行谁堪撰墓铭。

谈柄寂寥尘久暗,墨池荒废草空青。

三招不见山巾湿,拟画轩昂太白星。

(0)

山中寒食·其一

方塘波绿杜蘅青,布谷提壶已足听。

有客新尝寒具罢,据梧慵复散幽经。

(0)

又和病起

展转匡床乍起来,缥缸湘帙亦慵开。

三年一尉湖东住,谁识神仙本姓梅。

(0)

游阳明洞天

每个虚亭坐片时,旋寻古迹上岩梯。

石含秋色苔痕老,洞接云天树影低。

樵客出林惊虎啸,道人临水听猿啼。

吟边欲记阳明事,恐动山灵不敢题。

(0)

春日偶成

未逢知己愧蹉跎,又见春风长径莎。

杜宇一声诗思减,杨花三月客愁多。

从人乞米贫如旧,借吏抄书字半讹。

懒说江湖十年事,近来平地亦风波。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7