鱼长三尺催脍玉,巨蟹两螯仍斫雪。
- 拼音版原文全文
石 洞 饷 酒 宋 /陆 游 忘 忧 自 古 无 上 策 ,欲 饮 家 贫 酒 杯 迮 。今 朝 鹊 喜 报 远 饷 ,未 坼 赤 泥 先 动 色 。鱼 长 三 尺 催 脍 玉 ,巨 蟹 两 螫 仍 斫 雪 。勿 言 地 僻 少 过 从 ,清 风 明 月 俱 吾 客 。驱 除 二 竖 走 三 彭 ,零 落 眼 花 生 耳 热 。陶 然 酣 卧 听 松 声 ,媿 尔 公 卿 足 忧 责 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长三(cháng sān)的意思:形容人的身材高大、威猛。
赤泥(chì ní)的意思:指红色的泥土,也用来形容人的品行纯朴无私。
动色(dòng sè)的意思:指人的情感、表情或神态变化。
耳热(ěr rè)的意思:形容听到令人感兴趣或激动的事情而心情激动。
二竖(èr shù)的意思:指两根竖直的东西,形容非常直立或是十分坚定。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
过从(guò cóng)的意思:相处、交往。
酣卧(hān wò)的意思:指醉得熟睡的样子,形容酒醉后的舒适和放松。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
驱除(qū chú)的意思:驱除指的是将不好的人或事物赶走或清除。
鹊喜(què xǐ)的意思:形容喜事临门,好运降临。
三彭(sān péng)的意思:指三个人一起出门或行动。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
上策(shàng cè)的意思:指在处理问题或面对困境时,选择最明智、最有效的方法或策略。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
无上(wú shàng)的意思:极高、极大或极度,无可超越。
喜报(xǐ bào)的意思:指喜事的消息或喜报的通知。
先动(xiān dòng)的意思:指在某种情况下,先行动起来,先做出反应。
眼花(yǎn huā)的意思:指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。
言地(yán dì)的意思:言辞恳切,地位高崇。
饮家(yǐn jiā)的意思:指善于饮酒的人。
忧责(yōu zé)的意思:忧虑和担责任
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
清风明月(qīng fēng míng yuè)的意思:指的是清新的空气和明亮的月光,常用来形容环境优美、气氛宁静的场所或时刻。
- 注释
- 忘忧:忘却烦恼。
迮:狭小。
鹊喜:喜鹊报喜。
远饷:远方的好消息。
赤泥:封泥。
动色:露出喜色。
脍玉:切细如玉的鱼片。
斫雪:像削雪一样切蟹螯。
地僻:偏僻。
过从:来访。
二竖:疾病。
三彭:三个恶鬼。
眼花:视力模糊。
耳热:耳朵发热。
陶然:愉快的样子。
公卿:高官贵族。
- 翻译
- 自古以来忘忧没有最好办法,想喝酒却因家穷杯子太小。
今日喜鹊报佳音,还未打开封泥就显出兴奋。
鱼长三尺催促切细如玉,大螃蟹的两只钳子依旧锋利如雪。
别提这里偏僻少有人来,清风明月都是我的朋友。
赶走病魔,避开恶魔,眼花耳热间生活热烈。
醉卧其中,倾听松涛,对你们这些公卿大人来说,我已足够忧虑和负责。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《石洞饷酒》,表达了诗人对于朴素生活的满足和对友情的珍视。首句"忘忧自古无上策"揭示了诗人对忘却忧虑的态度,认为饮酒并非最高的人生解脱之道,但在此情境下却是愉悦心情的来源。"欲饮家贫酒杯迮"描绘了诗人因家境贫寒而无法畅饮的无奈。
"今朝鹊喜报远饷"以鹊报佳音引入,暗示远方友人赠送美酒,让诗人内心充满期待。"未坼赤泥先动色"形象地写出酒还未开封,色泽已诱人,预示着美酒的醇厚。接下来的诗句描述了诗人对美食的想象,如鱼脍和蟹宴,虽简朴却富有诗意。
"勿言地僻少过从,清风明月俱吾客"表达了诗人身处偏远之地,但自然景色与清风明月成为他的朋友,足见其心境豁达。"驱除二竖走三彭"暗指摆脱疾病困扰,"零落眼花生耳热"则形容饮酒后的欢快感受。
最后两句"陶然酣卧听松声,愧尔公卿足忧责",诗人醉卧山林,倾听松涛,感到自在,同时又为自己身为士大夫却能如此放松自得而略感惭愧,流露出一种超脱世俗的淡泊情怀。
总的来说,这首诗通过描绘石洞饮酒的场景,展现了诗人对简朴生活的热爱,以及在困境中找到乐趣的豁达态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道者遗记
武之在卯,尧王八季。我弃其寝,我去其扆。
深深然,高高然。人不吾知,又不吾谓。
由今之后,二百馀祀。燄燄其光,和和其始。
东方有兔,小首元尾。经过吾道,来至吾里。
饮吾泉以醉,登吾榻而寐。刻乎其壁,奥乎其义。
人谁以辨,其东平子。