《宫词·其九十六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不算（bù suàn）的意思：不计入总数，不当作其中之一，不被视为或被认为不是某种情况或状态。
翠盘（cuì pán）的意思：形容绿色鲜艳的盘子。
翡翠（fěi cuì）的意思：指美丽的绿宝石，也用来形容美丽的景色或物品。
盘龙（pán lóng）的意思：指盘曲而上升的龙，比喻成就很大或事物发展很快。
双凤（shuāng fèng）的意思：指两只凤凰，形容双方地位高贵，地位相等。
算筹（suàn chóu）的意思：筹算计划。
铜壶（tóng hú）的意思：指人的脸色发红，特指因害羞、生气或害怕而脸红的情况。
玉女（yù nǚ）的意思：指贞洁、纯净的女子。
真珠（zhēn zhū）的意思：指珍贵、宝贵的东西，比喻非常珍贵的人或事物。
- 注释
- 翡翠：一种绿色宝石，象征珍贵和华丽。
盘龙：盘绕的龙，常用于装饰，代表权力和尊贵。
绣额：刺绣的额头饰物，可能指女子的发饰。
真珠：珍珠，贵重的装饰材料。
双凤：两只凤凰，象征吉祥和美好。
蹙花球：紧密排列的花球，可能是头饰的一部分。
玉女：神话中的仙女，这里可能形容女子如仙子般美丽。
牵帘笑：轻轻拉动窗帘的笑容，描绘女子的娴静和优雅。
箭跃：比喻时间流逝，像箭一样迅速。
铜壶：古代计时器，壶中箭随水位上升而移动。
不算筹：不计算时间，形容时间过得飞快。
- 翻译
- 翡翠装饰的龙形图案镶嵌在额头上，
珍珠镶嵌的双凤图案簇拥着花球。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致的宫廷生活图景，充满了对华美装饰和细腻情感的描写。"翡翠盘龙装绣额，真珠双凤蹙花球"一句，以翡翠、龙凤作为装饰元素，展现出宫廷贵妇的豪华与尊贵。翡翠象征着高贵和纯净，而龙凤则是中国传统文化中的吉祥物，常代表帝王或高贵之人的地位。这两者相结合，不仅映射出当时工艺的精湛，更彰显了宫廷生活的奢华。
"时闻玉女牵帘笑，箭跃铜壶不算筹"一句，则转向了时间和情感的描绘。"玉女"指的是美丽的宫女，她轻轻地拉动窗帘，同时带着笑意，这既展现了她的温婉，也透露出了一种悠闲自在的生活状态。而"箭跃铜壶不算筹"则是对时间流逝的一种比喻，箭一般用来计时，而这里却说"不算筹"，意味着时间在这样的宫廷生活中已经变得不那么重要，因为每一刻都是享受和愉悦的。
整体而言，这首诗通过对细节的精心描绘，展现了一个既华美又闲适的宫廷世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬比部杨员外暮宿琴台朝跻书阁率尔见赠之作
旧简拂尘看，鸣琴候月弹。
桃源迷汉姓，松树有秦官。
空谷归人少，青山背日寒。
羡君栖隐处，遥望白云端。