《挽林进士》全文
- 拼音版原文全文
挽 林 进 士 宋 /刘 克 庄 一 门 皆 擢 第 ，君 独 老 儒 冠 。试 卷 年 年 纳 ，经 书 日 日 看 。文 为 前 辈 赏 ，命 合 主 司 难 。遥 想 泉 台 恨 ，铭 旌 未 写 官 。
- 诗文中出现的词语含义
-
合主（hé zhǔ）的意思：共同主持、共同管理
经书（jīng shū）的意思：指经典书籍，也可指重要的教材或学术著作。
老儒（lǎo rú）的意思：指年纪大、学问渊博的儒家学者。
铭旌（míng jīng）的意思：铭记在心，永远怀念。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
泉台（quán tái）的意思：指位于山巅或高处的泉水，比喻人的才华和品德超群。
日日（rì rì）的意思：每天都
儒冠（rú guān）的意思：指儒家学者的帽子，引申为指儒家士人的身份和学问。
试卷（shì juàn）的意思：试卷是指用于考试或评估学生知识水平的纸张或电子形式的文件。
写官（xiě guān）的意思：指以文字方式表达自己的意见或请求给官员，以期望得到满意的结果。
遥想（yáo xiǎng）的意思：回想往事，追忆过去。
一门（yī mén）的意思：指某种特定的学问、技艺或学科。
主司（zhǔ sī）的意思：主持、掌管
擢第（zhuó dì）的意思：指在众人中脱颖而出，被选拔或提拔为第一。
- 翻译
- 全家都高中了，唯独你戴着老儒的帽子还未出头。
每年都要提交试卷，天天研读经书不停歇。
文章被前辈赞赏，但命运却让主考官难以决断。
遥想你在黄泉之下定有遗憾，墓志铭上还未刻上官职名号。
- 注释
- 一门：全家。
皆：都。
擢第：高中。
君：你。
独：唯独。
老儒冠：老儒的帽子（指未仕的读书人）。
试卷：考试卷子。
纳：提交。
经书：儒家经典书籍。
日日：天天。
文：文章。
前辈：前辈学者。
赏：赞赏。
命：命运。
主司：主考官。
遥想：想象。
泉台：阴间、黄泉。
恨：遗憾。
铭旌：墓志铭。
未写官：还未刻上官职。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《挽林进士》。从诗中可以看出作者对于科举考试中的不公和个人遭遇的感慨。
"一门皆擢第，君独老儒冠。" 这两句表达了其他人都能通过考试而获得官职，只有自己仍然是一位年迈的读书人。这强烈反映出诗人的不甘心和对命运的无奈。
"试卷年年纳，经书日日看。" 作者每年都参加科举考试，每天研读经典，这些行为充满了辛勤与执着，但却始终未能获得成功。
"文为前辈赏，命合主司难。" 这里显示了诗人对前人的文章赞赏，同时也表明自己的命运似乎与众不同，被主管考试的官员所困难。
"遥想泉台恨，铭旌未写官。" 泉台即指科举考试之地，这里的“恨”表达了诗人对自己不能及第而成为官吏的深深遗憾。而“铭旌未写官”则是说自己的名字还没有被刻录在成功者的名单上，进一步强调了诗人的不幸。
总体来说，这首诗通过作者个人的遭遇和情感，抒写了科举制度下个人与社会的矛盾，以及对理想与现实差距的深切感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满江红.为大丞相史公寿
柱石中朝，还不减、汾阳劝考。
人尽道、今年相府，南衙春早。
肘后不知金印大，书中渐觉群众疑少。
问南枝、消息几多春，调羹了。宝窦暖，香云袅。
晴云霁，西山晓。见一星朝出，五云萦绕。
汉日舒长铃阁静，雅歌声入江淮渺愿神尖、长对寿眉青，应难老。
摸鱼儿.赋白莲至元二十二年乙酉九月重九后三日雨中作
淡亭亭、影摇溪水，芳心知为谁吐。
玉华宝供年年事，消得一天风露。私自语。
君不见仙家，玉井无今古。淡妆谁妒。
尽千顷昆明，红幢翠盖，云锦烂秋浦。
琼绡袜、自有凌波故步。赏心莫遣迟暮。
风清月冷无人见，零乱碧烟修渚。闻好去。
待醉浥秋香，不羡风标鹭。远游重赋。
拟太一真仙，共浮沧海，一叶任掀举。