便换（biàn huàn）的意思：指事物相互转换或变化的速度非常快，迅速易变。

沧桑（cāng sāng）的意思：指岁月变迁、事物变化、人世变幻的历程。

茶铛（chá chēng）的意思：指为了利益而勾结在一起的人。

金镜（jīn jìng）的意思：金色的镜子，比喻反映事物真实面貌的东西。

旧日（jiù rì）的意思：过去的日子；往事

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

日日（rì rì）的意思：每天都

水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。

思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌

潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变

一样（yí yàng）的意思：相同、相等

银涛（yín tāo）的意思：形容银色的海浪，比喻声势浩大、气势磅礴的景象。

月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。

云乡（yún xiāng）的意思：指遥远、神秘的地方。

纸帐（zhǐ zhàng）的意思：指信用不佳，难以兑现的债务或承诺。

水云乡（shuǐ yún xiāng）的意思：指水与云彼此相依相随，互相交融的美好景象。比喻两者相得益彰，相互依存，不可分割。

这首词以日常景象开篇，"人间日日有沧桑"表达世间万物无常变迁之意，而湖草却依旧平凡生长，反映出诗人对世事变迁的淡然态度。"依然旧日鸥鹭、便换水云乡"描绘了湖边鸥鹭依旧如昔，但环境已转换为宁静的水云之境，寓示着时光流转中不变的自然之美。

接下来，诗人通过"偎纸帐，对茶铛，细思量"的细节描写，展现出在静谧的夜晚，他独自品茗沉思，回味过去与现在的对比。"月华金镜，浪捲银涛"运用比喻，将月光比作金色的镜子，浪花比作银色的波涛，形象地描绘出夜晚湘江的宁静与壮丽，与前文的"水云乡"相呼应。

最后，"一样潇湘"总结全词，表达出无论人事如何变化，自然景色的永恒和诗人内心的恬淡心境并未改变，都融入了潇湘的山水之中，体现了文廷式的淡泊情怀和对自然的深深热爱。整体上，这首《诉衷情》以写景抒怀，寓哲理于寻常事物之中，展现了文廷式的独特艺术风格。