小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅怀》
《旅怀》全文
唐 / 江为   形式: 五言律诗  押[庚]韵

迢迢江汉路,秋色又堪惊。

半夜鸿雁多年弟兄

风云影断,微雨菊花明。

欲寄东归信,裴回无限情。

(0)
诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

多年(duō nián)的意思:多年的时间

风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

归信(guī xìn)的意思:归信指的是人们对某种力量或者真理的坚定信仰和归属感。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

云影(yún yǐng)的意思:指云彩在日光照射下的阴影,比喻事物的表面现象。

注释
迢迢:形容路途遥远。
江汉:指长江和汉水。
堪惊:令人惊讶。
鸿雁:大雁,常用来象征远方的书信或思念。
弟兄:兄弟。
高风云影断:高处的云层遮挡了身影,暗示孤独或分离。
微雨菊花明:微雨中的菊花显得清晰,可能象征坚韧或思乡之情。
欲寄:想要寄出。
东归信:向东归乡的信件,可能指回归故乡的愿望。
裴回:犹豫不决,徘徊。
无限情:深深的情感。
翻译
遥远的长江汉水之路,秋天的景色又让人感到惊讶。
半夜里听到大雁的叫声,让我想起与兄弟分别多年的情景。
高高的云层中,身影被切割,微雨中菊花显得格外明亮。
我想要寄去一封向东归乡的信,心中思绪万千,难以言表。
鉴赏

这首诗描绘了秋天的萧瑟景象和诗人对远方亲人的深切思念。"迢迢江汉路,秋色又堪惊"一句通过长长的江汉之路,表达了秋天美丽而又让人感到意外的景色。"半夜闻鸿雁,多年别弟兄"则透露出诗人在深夜听到大雁叫声,触动了他对远方兄弟久别的心情。

"高风云影断,微雨菊花明"一句,通过高处的风和飘逸的云彩,以及细雨中的菊花,营造了一种淡雅而又略带哀愁的情景。最后,"欲寄东归信,裴回无限情"表达了诗人想要将自己的思念之情,通过信件传递给远方的亲人,而这种思念之情如同裴回(古代一种长途输送文件的方式),是无尽的。

整首诗流露出一种淡淡的悲凉和深深的乡愁,是诗人旅途中对家国的无限眷恋。

作者介绍
江为

江为
朝代:唐

生卒年均不详,约公元950年前后(汉隐帝乾祐末)在世,字以善,五代时建州人,其先宋州考城人,文蔚之子,避乱家建阳。
猜你喜欢

清禅者游方

金风露浥菊花秋,杞棘当途何处游。

衡岳康庐相撞著,恐伊未是汝同流。

(0)

颂古一百首·其十八

事到无心不苟欺,乌玄鹄白尚怀疑。

自非亲见黄头老,争敢逢人泄漏伊。

(0)

布袋回头笑髑髅赞

咄者髑髅,荒草堆头。敛眉一笑,万壑云收。

(0)

寒山作吟身势赞

一句子,有也未。蹙断眉头,做尽手势。

靠倒维摩记得无,至今一默喧天地。

(0)

维摩示疾图赞

一生口嘴唠嘈,偏要搀行夺市。

诈病毗耶离城,引得许多闲神野鬼稽首净名。

咄,我不识你。

(0)

偈颂二十四首·其十六

春入湖山,先放花明。

御苑人归上国,南山鹤唳青松。

壮皇都人杰地灵,窥紫府洞天风月。

透声透色,绝类离伦。

不妨垂手入廛,毕竟难逃至化。

且望阙酬恩,如何祝赞。

版图远奏尧天阔,万物呈祥乐圣情。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7