《猿图》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
比似（bǐ sì）的意思：形容相似或相仿。
风木（fēng mù）的意思：指人品或道德高尚，坚守正义而不受外界诱惑或压力的人。
寒泉（hán quán）的意思：指冷清、寂寞无人的景象或境况。
两三（liǎng sān）的意思：指数量不多，大致在两个或三个之间。
木叶（mù yè）的意思：指人的名声或事物的声誉，如同树叶一样轻飘飘，容易被风吹落，形容不牢固、不可靠。
前回（qián huí）的意思：上次，上回
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三声（sān shēng）的意思：指声音高低起伏，有节奏感的阴平、阳平、上声。
瘦生（shòu shēng）的意思：瘦弱的人
天竺（tiān zhú）的意思：指印度，也用来形容远方或外国。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
中见（zhōng jiàn）的意思：指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。
竺寒（zhú hán）的意思：竺寒指的是一个人的心情或者情绪非常低落、沮丧。
太瘦生（tài shòu shēng）的意思：指人体非常瘦弱，没有力气。
- 翻译
- 印度寒泉夜晚明亮照耀，深深洞穴中曾听见几声潺潺。
秋风吹过树叶的画面浮现眼前，比起上次显得更加清瘦无力。
- 注释
- 天竺：古代对印度的称呼。
寒泉：寒冷的泉水。
夜月明：夜晚明亮的月光。
洞深：深邃的洞穴。
两三声：偶尔几声。
秋风：秋天的风。
木叶：落叶。
图中见：在画面中显现。
比似：比较像。
太瘦生：过于消瘦的形象。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的夜景，天竺之下的寒泉在月光下发出清脆的声音，给人以超凡脱俗之感。诗人通过“洞深曾听两三声”表达了对这份宁静的体验和欣赏。接下来，“秋风木叶图中见”则将视线转向一幅画作，画中的秋风吹动着树叶，营造出一种生动的景象。“比似前回太瘦生”这句表达了诗人对此番景致与往昔相比之下的感慨，或许是对于时光流转、万物更新的感悟。
整首诗通过对自然之美的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人的审美情趣和内心世界。语言简洁而富有意境，每个字眼都透露出诗人深厚的文化素养和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢