- 拼音版原文全文
次 韵 任 伯 仲 均 父 诗 和 唐 英 之 什 宋 /傅 察 数 子 声 华 久 绝 尘 ,更 将 诗 律 斩 清 新 。烂 如 晓 日 铺 红 锦 ,穆 若 薰 风 泛 绿 苹 。王 谢 由 来 多 大 手 ,何 刘 那 得 比 斯 人 。从 今 海 内 流 传 偏 ,在 处 常 应 护 鬼 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处常(chǔ cháng)的意思:常常,经常
传流(chuán liú)的意思:传播流传。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
大手(dà shǒu)的意思:形容人手段高明、能力强大。
多大(duō dà)的意思:多大指的是程度、范围或规模上的很大很多。它常常用来形容事物的数量或程度超出预期或想象。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
何刘(hé liú)的意思:形容无法相处的人或事物。
绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。
穆若(mù ruò)的意思:形容人的容貌端庄美丽,态度温和恭敬。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
内传(nèi zhuàn)的意思:指内部传达、内部流传。
清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。
声华(shēng huá)的意思:形容声音悦耳动人,光彩照人。
诗律(shī lǜ)的意思:指诗歌的规律、法则。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
王谢(wáng xiè)的意思:王谢是指王朝和诸侯的名字,代表着权势和地位。在成语中,王谢常用来比喻权贵富有的人家。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
在处(zài chǔ)的意思:在某个地方或环境中处于特定的状态或境地。
子声(zǐ shēng)的意思:子女的声音,指子女的哭声或说话声音。
- 注释
- 声华:才华出众。
绝尘:超凡脱俗。
烂如晓日:比喻诗作光彩照人。
穆若薰风:形容诗风深沉宁静。
大手:指杰出的才子。
何刘:代指其他诗人。
鬼神:这里象征极高的赞誉。
- 翻译
- 诗才横溢无人能及,他更是以新颖清新的诗律著称。
他的诗作灿烂如清晨的红霞铺展,深沉如和煦微风吹过绿萍。
王谢家族向来有大家之才,但何刘等人怎能与他相提并论。
从此他的诗名将在海内广为流传,无论何处都应被尊崇如同神明般保护。
- 鉴赏
这首宋诗是傅察对中国古代文人风采的赞美之作。首句“数子声华久绝尘”描绘了诗中人物超凡出众的才华,他们的声誉如同尘埃之上,难以企及。接下来的“更将诗律斗清新”强调了他们诗歌创作的独特风格,追求新颖与清雅。
“烂如晓日铺红锦,穆若薰风泛绿蘋”运用生动的比喻,将诗人的作品比作清晨的红日和煦的微风中的绿色浮萍,形象地展现出其艺术魅力,既有鲜明的色彩,又有宁静的韵味。
诗人接着以“王谢由来多大手”提及世家大族王谢的才子,暗示这些诗人的才华堪比古代名门望族的杰出人物。然而,“何刘那得比斯人”又进一步强调了被赞誉者在文学上的卓越,超越了何逊、刘桢等著名诗人。
最后两句“从今海内传流遍,在处常应护鬼神”表达了诗人对这些诗人才华横溢的期待,认为他们的作品将会流传海内,甚至被认为具有守护神灵的力量,体现了对他们的极高评价和敬仰之情。
总的来说,这首诗是对诗人才情的赞美,同时也展现了傅察对于优秀文学的推崇和对于传承文化的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
村居晏起
村舍少闻事,日高犹闭关。
起来花满地,戴胜鸣桑间。
居安即永业,何者为故山。
朱门与蓬户,六十头尽斑。
江楼春望
楼下长江路,舟车昼不闲。
鸟声非故国,春色是他山。
一望云复水,几重河与关。
愁心随落日,万里各西还。