《绍兴以后蜡祭四十二首.大明位奠玉币用《钦安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
秉诚（bǐng chéng）的意思：秉持真诚、忠诚的态度
晨曦（chén xī）的意思：指早晨的第一缕阳光，也用来比喻希望的曙光。
澄穆（chéng mù）的意思：澄清而庄重。
如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。
天宇（tiān yǔ）的意思：天宇是一个古代汉语成语，用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上，天宇也可以表示某人的抱负和志向。
祗肃（zhī sù）的意思：指对人或事物尊敬、恭敬而严肃。
祉福（zhǐ fú）的意思：祉福是指幸福、吉祥的意思。
左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。
- 注释
- 晨曦：清晨的阳光。
未融：还未完全消散。
天宇：天空。
澄穆：清澈宁静。
虔：虔诚。
秉诚：怀着真诚的心。
币玉：珍贵的玉器，象征敬意或祭品。
如在左右：仿佛就在身边。
罔不：无不。
祗肃：恭敬严肃。
神兮：神啊。
安留：安然停留。
锡以：赐予。
祉福：福祉和幸福。
- 翻译
- 清晨的阳光还未完全消散，天空清澈宁静。
有人怀着虔诚之心，捧着珍贵的玉器前来。
- 鉴赏
这是一首典型的中国古代祭祀诗篇，语言庄重，意境深远。诗中的“晨曦未融，天宇澄穆”描绘出一个清晨的景象，太阳尚未完全升起，天空清澈而又庄严，营造了一种肃穆的氛围。
“有虔秉诚，将以币玉。”这里的“虔”，是虔敬、谨慎的意思，“秉”则是手持之意，“诚”指的是真诚之心。整句话表达了祭祀者手持玉币，怀着真诚的心意来进行祭祀。
“如在左右，罔不祗肃。”这两句强调了神灵的存在感，无论神在何处，都应保持崇敬之心，“罔”字有无所不在的意思，而“祗”则是恭敬之意，表明祭祀者对神灵的尊重和敬畏。
最后两句“神兮安留，锡以祉福。”“神兮”呼唤着被祭祀的神灵，“安留”是希望神灵能够安居在此，而“锡以祉福”则是在祈求神灵赐予福佑。
整首诗通过对自然景象和祭祀行为的描绘，传达了古人对于神灵的崇敬之情，以及期望得到神灵庇护与祝福的心愿。这是一种典型的宗教仪式文学，也反映了中国古代社会中宗教信仰与文化传统的融合。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳.春怨
帘月光微，屏山昼寂，断魂长绕离亭。
小窗人静，无语正伤情。
独对残灯明灭，空憔悴、难问寒英。
熏笼倚，香销镂枕，愁极不闻更。清清。
听塞雁、天边嘹唳，往事频惊。
叹薇花梦杳，翠黛凝横。
漫说流黄锦字，何处寄、天上瑶京。
多少恨，凭风吹去，飞绕凤凰城。