小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送叶子春赴官慈溪》
《送叶子春赴官慈溪》全文
宋 / 陈耆卿   形式: 七言律诗  押[歌]韵

眼边气郁嵯峨,甫及同堂奈别何。

正以簿书道力,且于言动天和

圣门克己登岸后学褆身感逝波。

三载归来话新益,梅花仍向腊前多。

(0)
诗文中出现的词语含义

簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。

嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

道力(dào lì)的意思:指道德力量或道义力量。

登岸(dēng àn)的意思:指船只靠岸,乘客或货物上岸。

感逝(gǎn shì)的意思:感到失去

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

后学(hòu xué)的意思:指在学习、研究某一领域时,能够站在前人的基础上进行学习和发展。

克己(kè jǐ)的意思:克己指的是战胜自己的欲望和私心,以达到自我约束和自我控制的境界。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

气郁(qì yù)的意思:指心情或情绪郁结不舒畅,积郁不发。

圣门(shèng mén)的意思:指道德、学问或技能高超的门派、学府或机构。

逝波(shì bō)的意思:逝去的波浪,比喻事物的瞬息即逝或一去不返

书观(shū guān)的意思:书法艺术的观赏和欣赏。

天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。

同堂(tóng táng)的意思:同堂指同居一个屋檐下,同为一家人。

眼边(yǎn biān)的意思:指非常近,几乎在眼前。

言动(yán dòng)的意思:言语和行动

英气(yīng qì)的意思:形容人的气质高雅、潇洒,有一种出众的风度和气度。

载归(zǎi guī)的意思:指将人或物从远方平安地接回来。

翻译
眼边英气如山峻峭,刚聚一堂又得分离。
正忙于公文窥探人生真谛,言行举止间预示着天意和谐。
在圣贤之门,自我约束勤奋追求,后辈学子感受岁月流逝的波澜。
三年归期已至,期待分享新的成长,梅花依旧在腊月之前盛开。
注释
英气:指人的精神风貌或才华出众。
嵯峨:形容山势高峻。
簿书:古代的文书、账册,这里指公务文件。
道力:道德力量或洞察世事的能力。
后学:晚辈学生或后起之秀。
褆身:修身养性,提升自我。
逝波:比喻时光流逝,岁月如流水。
腊前:农历十二月,即冬季接近尾声的时候。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈耆卿为送别叶子春赴任慈溪而作,表达了对朋友的勉励与期待。首句“眼边英气郁嵯峨”,描绘了叶子春精神风貌中的豪迈与威严;“甫及同堂奈别何”则表达了对相聚时光短暂的惋惜。接下来,“正以簿书观道力”鼓励朋友通过政务磨砺道德力量,“且于言动卜天和”则希望他在言行中展现出和谐与公正。诗人以“圣门克己勤登岸”寄寓对儒家修身齐家治国理想的期许,同时提醒“后学褆身感逝波”,让叶子春感受到时间流逝,激励他珍惜并努力前行。最后两句“三载归来话新益,梅花仍向腊前多”,预祝朋友三年后归来时能有更多的收获,同时以寒冬腊月的梅花象征坚韧不屈的精神,寓意他在仕途上也能保持高洁品格。整首诗情感真挚,富有哲理,充满了对友人的深情厚谊和期望。

作者介绍
陈耆卿

陈耆卿
朝代:宋

陈耆卿(1180-1236),字寿老,号篔窗,台州临海人。方回《桐江集》卷三《读筼窗荆溪集跋》云“水心生于绍兴二十年庚午,筼窗生于淳熙七年庚子,少水心三十年。端平三年卒,年五十七。”嘉定七年,(公元一二一四年)登进士。嘉定十一年,求学于叶适,为适晚年得意门生。同年,尝为青田县主簿。十三年,为庆元府府学教授。官到国子监司业。耆卿著有篔窗初集三十卷,续集三十八卷,《郡斋读书附志》以有论孟记蒙、赤城志等,并传于世。
猜你喜欢

柳接飞来影,花翻过后枝。

金衣摇日色,簧口弄晴丝。

游子错回首,何人涩小词。

杨园好风景,莫与负佳期。

(0)

送赵寺丞罢秩游青城山

公馀长闭目,只是老心情。

闻道寻山去,连忙出户迎。

好峰须到顶,灵迹要知名。

回日从容说,余将少解酲。

(0)

送别李司直

亭下依微见远村,亭中离恨若为论。

数声歌罢扬帆去,民吏相看有泪痕。

(0)

陪天童觉禅师如城

风勒江云雪未匀,梦寒不到碧梅春。

破帆又指芜城近,漠漠平沙落雁频。

(0)

诉衷情令·其七

闲中一弄七弦琴。此曲少知音。

多因淡然无味,不比郑声淫。松院静,竹林深。

夜沈沈。清风拂轸,明月当轩,谁会幽心。

(0)

石间佛足明如玉,山外神光散作灯。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7