《狼山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白狼（bái láng）的意思：形容人的品行高尚，行为正直，不为外物所诱惑。
逼人（bī rén）的意思：形容人的气势、压力、威势等强大而令人感到压迫的状态。
便是（biàn shì）的意思：表示事物一旦达到某种程度或状态，就不再有其他变化。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
浮萍（fú píng）的意思：指人或事物无根基，随波逐流，没有固定的立场或主张。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
鹤归（hè guī）的意思：指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中，过上安宁的生活。
甲庚（jiǎ gēng）的意思：指事物的起始和结束，表示事物的完整周期。
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
老宿（lǎo sù）的意思：指长期居住在一个地方或从事某种行业的人。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
青衫（qīng shān）的意思：指年轻人的衣着，也可指年轻人。
物变（wù biàn）的意思：
事物变化。《淮南子·泰族训》：“人之所知者浅，而物变无穷。” 唐 孟浩然 《高阳池送朱二》诗：“一朝物变人亦非，四面荒凉人住稀。” 宋 苏辙 《和鲜于子骏益昌官舍八咏》之一：“空使坐中人，慨然嗟物变。” 王闿运 《＜桂阳州志序＞》：“俱载物变，统之天文。”
乡关（xiāng guān）的意思：指离别时的情感和离别后的思念之情。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 翻译
- 身穿青衫发簪缨，如同水上浮萍无定根。
五年在外风尘仆仆，春风拂面似归乡的梦。
故乡景色已改，白狼星依然明亮照人。
山中老僧争相迎接，手执禅杖互相询问年龄和生肖。
- 注释
- 青衫：古代读书人的服装。
浮萍：比喻漂泊不定的生活。
客路：旅居他乡的道路。
春风熟：形容旅途中的春风让人感到亲切熟悉。
华鹤：神话中的仙鹤，这里可能象征家乡的变化。
物变：事物的变化。
白狼：古人认为白狼星代表北方，此处可能指远方故乡。
逼人清：清冷，让人心生寒意。
老宿：年长的僧人。
辑杖：合拢的手杖，表示问候。
甲庚：天干地支中的甲和庚，用来纪年或问对方年龄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个旅人形象，诗人穿着青衫，头戴官帽，仿佛一叶浮萍，漂泊不定。他在外游历五年，经历了春风吹拂的客路，夜晚望着明亮的家乡月色，心中充满思乡之情。诗人感叹时光变迁，华发已生，而故乡的白狼山依旧清晰如昔，给人以清冷之感。在山中的老僧们惊喜地迎接他，拿着拐杖互相呼唤询问他的年龄和健康状况，展现出一种温暖的人情味。整体上，这首诗通过个人经历和自然景物的描绘，表达了人生的漂泊与归乡的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小匕首歌
水精生苗月牙直，彗芒披云电流隙。
蛰蛇断尾短草间，海鹘褪翎霜雪色。
宋斤鲁削让峭刻，金错锥刀岂其敌。
吴鸿扈稽飞著体，不曾为主开边鄙。
嗟兹神物久泥滓，用之可以报国士。
檐冰卓箸日黯空，稍玩股掌生雄风。
鲛鱼室卧缟带影，长铍辟易万雉墉。
古昔客揕秦王胸，几仆翠凤咸阳宫。
由来意气泰山重，命甘燎毛不旋踵。
谁隳古制铸小之，佩称衣冠加珌琫。
我歌三叹泪满裾，曹鱄豫聂无时无。
登鹿田
山北倦游览，山南纵攀援。
苔滑岂可步，萝弱犹足扪。
力竭转修蹊，险尽得平原。
排峰作郛郭，列岫代墉垣。
披拂趋兰社，靡迤入松门。
奇石既罗径，初篁亦当轩。
鹿耕事固远，仙化迹还存。
野田遗旧场，孤冢秘精魂。
感往情已剧，怀来念弥敦。
学道值时阻，摄生逢景奔。
何能弃缘业，即此穷朝昏。