《春晚五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
大钧（dà jūn）的意思：形容器物巨大、庞重。
回环（huí huán）的意思：指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点，形成一个循环的过程。
景物（jǐng wù）的意思：指自然景物或人工构筑物。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
清尘（qīng chén）的意思：清除尘土，净化心灵。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
新绿（xīn lǜ）的意思：指春天刚开始的时候，大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。
幽恨（yōu hèn）的意思：深深地埋藏在心中的仇恨或愤怒。
织成（zhī chéng）的意思：指通过努力和刻苦工作，把事情或计划完成。
- 翻译
- 全城的新绿遮挡了尘埃，景色循环往复交付给大自然的安排。
柳树的万千枝条无可奈何地纠结，编织出深深的哀愁，只留给这个残缺的春天。
- 注释
- 满城：整个城市。
新绿：新生的绿色。
障：阻挡。
清尘：清除尘埃。
景物：景色。
回环：循环往复。
大钧：大自然的安排。
无奈：无可奈何。
垂杨：垂柳。
千万结：无数的纠结。
幽恨：深深的哀愁。
残春：残缺的春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天满城的新绿景象，新叶如屏障般遮挡了尘埃，展现了生机盎然的画面。诗人感叹自然美景的轮回更替，却也暗示着时光无情，尤其是那千万条垂杨柳，它们纠结的枝条仿佛编织出无尽的幽怨和遗憾，随着残春的到来而愈发浓重。整体上，这首诗寓情于景，表达了对春光易逝、岁月如流的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢