小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬李少府》
《酬李少府》全文
唐 / 高适   形式: 古风

出塞魂屡惊,怀贤意难说

谁知吾道间,乃在客中别。

日夕琼瑶相思休歇

伊人薄宦,举代推高节

述作江山声华冰雪

一登蓟丘上,四顾惨烈

来雁无尽时,边风正骚屑

将从崖谷遁,且与沈浮绝。

君若登青云,余当投魏阙

(0)
拼音版原文全文
chóushǎo
táng / gāoshì

chūsāihúnjīng怀huáixiánnánshuō
shuízhīdàojiānnǎizàizhōngbié

pěngqióngyáoxiāngxiūxiē
rénsuībáohuàndàituīgāojié

shùzuòlíngjiāngshānshēnghuámǎnbīngxuě
dēngqiūshàngcǎnliè

诗文中出现的词语含义

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

惨烈(cǎn liè)的意思:形容战争、斗争等非常激烈、残酷。

出塞(chū sài)的意思:出塞是指从边塞地区离开,也可以指从困境中解脱出来。

高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。

蓟丘(jì qiū)的意思:指蓟县的丘陵地带,用来比喻偏僻的地方或边远的地方。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。

乃在(nǎi zài)的意思:表示某种情况或状态存在于某个特定的地方或时刻。

难说(nán shuō)的意思:难以确定或预测,情况复杂或难以解释

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

骚屑(sāo xiè)的意思:形容言辞或行为轻佻、下流、猥亵。

沈浮(shěn fú)的意思:指人的命运、地位、声誉等在社会中的起伏变化。

声华(shēng huá)的意思:形容声音悦耳动人,光彩照人。

述作(shù zuò)的意思:指用文字、言语、笔墨等方式来表达自己的思想、感情、创作等。

四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周

魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

休歇(xiū xiē)的意思:休息养精蓄锐,以便重新开始工作或战斗。

崖谷(yá gǔ)的意思:指险峻的山谷,比喻困难重重或处境危险。

伊人(yī rén)的意思:指某个特定的人,通常是指一个美丽、迷人的女性。

注释
出塞:边关、出征。
屡惊:常常感到惊恐。
怀贤:怀念有才德的人。
客中别:旅途中与人分别。
琼瑶:比喻美好的诗文。
薄宦:官职卑微。
推高节:推崇高尚的节操。
凌江山:超越山川的气势。
惨烈:悲凉、凄惨。
骚屑:形容风声杂乱。
崖谷:深谷、险峻之地。
沈浮:世俗的沉浮。
青云:比喻高位或理想境界。
魏阙:古代宫殿前的高大建筑,象征朝廷。
翻译
出塞的心情总是惊慌,思念贤者的心难以言表。
谁能想到,在这旅途之中,竟然是离别之别。
日夜捧着美玉般的诗篇,相思之情无尽无休。
她虽然官职微小,但世人都推崇她的高尚节操。
她的创作超越山河,声誉清白如冰雪。
登上蓟丘之上,四周景象何等凄凉。
南归的大雁无尽,边境的风声又起波澜。
我将隐居山谷,断绝尘世浮沉。
如果你能飞升青云,我愿投奔朝廷以求仕途。
鉴赏

这是一首表达旅人思乡之情的诗作,通过对自然景观的描绘和内心活动的抒发,展现了诗人深沉的情感。开篇“出塞魂屡惊,怀贤意难说”便设定了一种离愁别绪的氛围,表明诗人在边塞之外,对故土和亲人的思念无法言表。

接下来的“谁知吾道间,乃在客中别”则进一步强化了这种隔绝与孤独感。这里,“道间”指的是旅途中的状态,而“客中别”则意味着即便是在他乡遇到的人事,也带有一种分别的悲凉。

“日夕捧琼瑶,相思无休歇”通过对美好物品的持有,表现出诗人无法排遣的相思之情。琼瑶作为珍贵的玉石,在这里象征着难以忘怀的记忆和情感。

“伊人虽薄宦,举代推高节”中的“伊人”通常指的是所思念的人,而“薄宦”则表明该人物的地位或成就并不显赫,但其品格却被历代推崇。这句话不仅展现了诗人对此人的敬仰,也映射出自己的道德追求。

“述作凌江山,声华满冰雪”则是对诗歌创作的自我评价,“凌江山”意味着超越常人,而“声华满冰雪”则形容诗歌如同覆盖在严寒之地的美丽景致,充满了艺术魅力。

“一登蓟丘上,四顾何惨烈”中的“蓟丘”是北方的一种高丘,这里登临其上,四处环视,却只见到令人心生悲凉的景象。这表达了一种对周遭环境的无奈与失望。

“来雁无尽时,边风正骚屑”则通过对来去不息的大雁和边塞凛冽风声的描写,更深化了诗人内心的寂寞和旅途中的艰辛。

接着,“将从崖谷遁,且与沈浮绝”表明诗人有意愿逃离现实世界,而“沈浮”指的是世事纷争,这里决意与之断绝,显示出一种超脱世俗的志向。

最后,“君若登青云,余当投魏阙”则是一种对友人的期许和自我定位。在这里,诗人鼓励朋友追求高远的理想,而自己则愿意投身到类似古代忠臣魏征那样的政治环境中去。

总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描绘,表现了诗人深沉的情感和对人生、友情以及道德的思考。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

悼灭翁

尽道灭翁今灭门,那知灭字塞乾坤。
道渠已灭不曾灭,总不是渠真子孙。

(0)

悼虎丘枯椿和尚

佛心之子毒蛇心,欢喜无端变作嗔。
五处住山开毒口,不知喷杀几多人。

(0)

仟岩海山长老请赞

百炼金色不变,有人要见不得见,有底不愿见他面。
不识腕头力,多於弦上辨。
射透海山千万重,都来一只蓬蒿箭。

(0)

闻父讣二首

眉毛盖眼赤须胡,女嫁男婚不识渠。
唯是我侬偏孝顺,十年不作问安书。

(0)

五祖栽松六祖担柴赞

夯担不担柴,通经不识字。
新州路上人,中书堂裹事。
三更月照东禅寺。

(0)

拾得磨墨寒山题岩赞

乱石当陶泓,千岩作诗轴。
意到句不就,句到意不足。
墨渐消,笔渐秃。
苍松偃蹇莓苔绿。
高兴上层巅,断崖收晚烟。
笔底两三字,人间千百篇。
心手不相知,石上墨成池。
劫石有消日,此墨无尽时。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7