清溪若奔虬，八锁束其颈。
我来怯初登，注视久乃定。
《石楼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
摆掣（bǎi chè）的意思：摇摆不定，犹豫不决
奔腾（bēn téng）的意思：形容奔流不息，势不可挡。
鞭警（biān jǐng）的意思：用鞭子驱赶警察，形容警察不敢严厉执法。
嘈嘈（cáo cáo）的意思：喧闹、吵闹
风霆（fēng tíng）的意思：形容声势浩大，威力强大。
会期（huì qī）的意思：指会议或活动的持续时间。
林野（lín yě）的意思：指茂密的树林和广阔的原野。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
晴日（qíng rì）的意思：晴日指的是晴朗的天气，没有云彩和阴霾。
驱石（qū shí）的意思：用力推动或驱赶石头，比喻排除障碍或克服困难。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
石崖（shí yá）的意思：指险峻的山崖或悬崖。
疏放（shū fàng）的意思：疏放是指解除束缚、放松限制，让事物自由发展或释放。
骁猛（xiāo měng）的意思：形容勇猛、威武、有力。
野趣（yě qù）的意思：指自然界中的奇趣、美景，也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。
夜永（yè yǒng）的意思：夜晚持续很长时间，形容时间过得很慢。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
注视（zhù shì）的意思：专心地看，集中注意力地观察。
- 注释
- 清溪：清澈的溪流。
若：好像。
奔虬：奔跑的虬龙。
八锁：八道锁链。
束：束缚。
奔腾：快速流动。
莫脱：难以逃脱。
摆掣：摆动。
骁猛：矫健勇猛。
嘈嘈：声音嘈杂。
战风霆：像战鼓一样激荡。
万鼓：无数的鼓声。
助：增强。
声驱：声音推动。
石崖动：山崖震动。
气抱：气势笼罩。
晴日冷：使晴空变冷。
怯：害怕。
初登：初次登山。
注视：凝视。
乃定：渐渐安定。
悠悠：辽阔。
寸目：眼前。
罗：聚集。
万景：万般景象。
疏放：自由自在。
谢鞭警：不愿受约束。
会期：期待相聚。
山月出：山月升起。
一啸：一声长啸。
清夜永：清风长夜。
- 翻译
- 清澈的溪流如奔跑的虬龙，八道锁链束缚它的颈部。
它奔腾不息，难以逃脱，展现出矫健勇猛的姿态。
水流声如雷霆战鼓，万般激荡增强其力量。
声音撼动山崖，气势令晴空都显得寒冷。
我初次登山感到畏惧，久久凝视才渐渐安定。
山川辽阔，眼前尽收万般景象。
一生热爱山林田野的乐趣，我崇尚自然，不愿受约束。
期待与山月共聚，深夜一啸，清风长夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山川景象。开篇“清溪若奔虬，八锁束其颈”以生动的形象描述了山间清澈的溪流像猛兽般奔腾，却被山势所束缚。接下来的“奔腾去莫脱，摆掣姿骁猛”进一步强调了溪水的力量和美丽。
在“嘈嘈战风霆，万鼓助其劲”中，诗人通过溪流与自然界声音的比喻，展现了一场无形的壮观战争。溪水的声音如同万千鼓声，增添了山间景象的磅礴气势。
“声驱石崖动，气抱晴日冷”则是对上述景象的深化描绘，溪流的声音能够使坚硬的石崖都为之震动，而其气息又能在晴朗的白日中显得清冷脱俗。
诗人的个人情感在“悠悠山川阔，寸目罗万景”中得到体现，面对广阔的山川，诗人只需稍举目光便能尽收眼底的万千风光。这一句展示了诗人对自然美景的深切感受和个人小巧的存在感。
“平生林野趣，疏放谢鞭警”表达了诗人对于自由自在生活态度的追求和欣赏。他享受着林间田园的乐趣，摆脱了世俗的羁绊与束缚。
最后，“会期山月出，一啸清夜永”则是诗人对美好时光的期待。在预定的时刻，与友人相聚于山中，赏月饮酒，尽享清凉长夜之乐。这一句流露出诗人对于简单生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
狮子林歌
雄雷震空六甲驱，空青塞户阴模糊。
卷毛舕舌形状殊，逃尽虎豹豺狼貙。
谛视细细苍苔铺，伏而不动非石乎。
陡回惊悸生欢娱，洞天咫尺开仙都。
中不百亩蛇线纡，五里十里盘崎岖。
前之升者猱附涂，以踵摩顶仰可呼。
忽然索之又亡逋，白日在空午欲晡。
翻身跳入壶公壶。四壁翠洒松雨粗。
松生石隙老更腴，不阶尺土元气扶。
松耶石耶德不孤，石以松古青逼肤，松以石怪垂龙胡。
天风来往调笙竽，满身云气留斯须。
出门舆马喧九衢，胸中了了丘壑俱。吁嗟乎！
胸中了了丘壑俱，千秋画本思倪迂。
过六盘山纪事
六盘昨夜雷雨作，山东飞雨山西雹。
天公岂独惎西民，划尽田禾一何虐。
青者胡麻黄者麦，荞麦花开红间白。
可怜昨日异今朝，败穗残花满阡陌。
夏禾已熟不到口，秋禾尚弱更何有。
男啼妇哭向田中，不望苍天望父母。
长官清晨巡所部，走马田间相劳苦。
回衙泣草告灾书，八羽星飞达大府。