《湖州歌九十八首·其十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北边（běi biān）的意思：北边指的是方位词，表示朝向北方。
东边（dōng biān）的意思：指东方或东部的地方。
分散（fēn sàn）的意思：分散指的是将原本集中在一起的人或事物分开，使之分散开来。
海涯（hǎi yá）的意思：指海洋之外的边际，也比喻远离家乡或远离熟悉的环境。
京口（jīng kǒu）的意思：指言辞严峻，态度严厉，不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。
酒家（jiǔ jiā）的意思：指酒店或酒楼，也可指酒馆或酒坊。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
沿河（yán hé）的意思：沿着河流的边缘行走或发展。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
一向（yī xiàng）的意思：表示一直以来都是如此，一贯如此。
- 注释
- 京口：地名，古代的一个重要港口。
沿河：靠近河流的。
卖酒家：酒馆，卖酒的地方。
东边：方位词，东方。
杨柳：一种树木，春天时会发新芽，象征着春天和离别。
北边：方位词，北方。
花谢：花朵凋谢，指季节更替或生命轮回。
人分散：人们各自离去，分离。
一向：一直，始终。
天涯：形容极远的地方，这里指人生路途遥远。
海涯：海边，同样表示极远的地方。
- 翻译
- 在京口河边的酒馆里售卖美酒
东边是垂柳摇曳，北边则是盛开的花朵
- 鉴赏
这是一首描绘江南水乡春色的小诗。诗人以京口卖酒家为背景，勾勒出一幅生动的画面。"东边杨柳北边花"不仅展示了自然景色的美丽，也暗示了一种繁华与静谧并存的情境。"柳摇花谢人分散"则透露出一种淡淡的忧愁，似乎在表达诗人对过客易逝的人生态度的感慨。而最后一句"一向天涯一海涯"更是将这种情感推向深邃，仿佛在述说着生命与宇宙之间的辽阔距离。整首诗语言简练而意境深远，体现了诗人对自然美景的细腻描绘和对人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢