忽忆淮阳旧庭院,出邻高叶翠梧寒。
《秋日二首·其一》全文
- 翻译
- 庭院秋色清澈如水,篱笆稀疏,夕阳余晖微弱。
忽然想起淮阳老家那庭院,高大的梧桐叶已泛黄而寒冷。
- 注释
- 庭:庭院。
秋色:秋天的景色。
清如水:清澈如水般明亮。
篱落:篱笆。
萧条:稀疏、冷清。
日脚:夕阳。
残:微弱、残余。
淮阳:地名,古代地区。
旧庭院:过去的庭院。
出邻:邻居。
高叶:高大的叶子。
翠梧:青翠的梧桐树。
寒:寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深远的秋景。"一庭秋色清如水",开篇即以鲜明的意象勾勒出一个宁静的庭院,秋色之清澈犹如透明的水流,给人一种心灵的洗涤和平静。
紧接着"篱落萧条日脚残",诗人通过对篱笆旁边萧萧草色的描写,再现出一个时间即将过去的氛围。这里的"日脚残"暗示着秋日短暂,太阳早早地落山,让人不禁感受到时光易逝,岁月匆匆。
然而,诗人的情感并未就此停留,在"忽忆淮阳旧庭院"一句中,诗人突然转向内心的回忆,"忽忆"表达了一种突如其来的思绪连结。淮阳作为历史上的一处重要地名,这里不仅是地理上的远方,更是时间上的久远。旧庭院,承载着过往的记忆和情感,是诗人心中无法磨灭的印记。
最后一句"出邻高叶翠梧寒",通过对周围环境的描绘,展示了诗人当前所处之地的美丽景色。"出邻"意味着超越了普通的视野,而"高叶翠梧寒"则是对自然之美的赞叹,这里的"翠"和"寒"形成鲜明对比,既描绘了树木的繁盛,也传达了一种清冷孤寂的情怀。
整首诗通过对秋天景色的细腻描写和内心情感的流露,展现了诗人对于时光流逝、自然美景以及个人记忆交织的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢