- 诗文中出现的词语含义
-
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)盘餐(pán cān)的意思:形容吃饭过量或过度享受美食。
三家(sān jiā)的意思:指三个家族、三个势力或三个团体。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
夙世(sù shì)的意思:指前世或过去的生活。
太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。
同生(tóng shēng)的意思:一同出生,指同一时期出生的人。
野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
衣服(yī fú)的意思:指穿在身上的服装。
云萝(yún luó)的意思:形容云彩缭绕,如同蔓延的藤蔓。
- 翻译
- 在最深的山中,只有两三户人家。
他们与云萝共度前世,与猿鸟共享生活。
村民们洗净衣物于春泉水边,烹饪食物以野花为调料。
居住在这里的人们,年岁渐长,却不知岁月流逝。
- 注释
- 空山:偏远寂静的山。
深处:最里面。
太古:古代久远。
两三家:少数几户人家。
云萝:藤蔓植物。
夙世:前世。
猿鸟:猿猴和鸟类。
生涯:生活。
濯:洗涤。
春泉:春天的泉水。
烹:烹饪。
野花:野生花卉。
居兹:在此地。
老复老:年老再老。
叹:感叹。
年华:时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山之中与自然共融的生活画面。开篇“空山最深处,太古两三家”表达了隐者的居所远离尘世,环境幽静,甚至连人迹都少有的程度,仅有几户古老的居民。接下来的“云萝共夙世,猿鸟同生涯”则形象地描绘出隐者与自然界生物和谐相处的情景。
中间两句“衣服濯春泉,盘餐烹野花”展示了隐者的生活自给自足,他的衣物洗于清澈的山泉之中,而饮食则取自大自然,用野花烹饪成美味。这些细节都透露出隐者对简单自然生活的向往和满足。
末尾两句“居兹老复老,不解叹年华”表达了隐者的心态,他在山中长时间地过着悠然自得的生活,对于世间的繁华与变迁已经看淡,甚至不再去理解或感慨岁月的流逝。
整首诗通过对自然景物和隐者生活的描写,展现了一个超脱尘世、与大自然合一的理想状态。语言简练而意境深远,是中国古典诗词中常见的山水田园诗的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢