《李倅生辰三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伯阳（bó yáng）的意思：指聪明、机智、智慧出众。
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
方瞳（fāng tóng）的意思：形容眼睛明亮透彻，富有神采。
继世（jì shì）的意思：继承世代的理想和责任。
炯炯（jiǒng jiǒng）的意思：形容眼睛明亮有神
上层（shàng céng）的意思：指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
寿相（shòu xiāng）的意思：指人的相貌或神态显得老态龙钟，寿命已近尽头。
颂祝（sòng zhù）的意思：颂扬赞美，祝福祝愿
云礽（yún réng）的意思：云雾笼罩，山水幽深。
谪仙（zhé xiān）的意思：指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境，像仙人一样被放逐。
- 注释
- 伯阳：指老子李聃，道家学派创始人，传说他成仙升天。
御：驾驭，这里指飞行或升天。
谪仙：被贬谪的仙人，常用来形容有超凡才华但命运坎坷的人。
炯炯：形容眼睛明亮。
方瞳：方形瞳孔，古人认为这是长寿或仙人的特征。
寿相：长寿的面相。
颂祝：赞美和祝福。
长年：长久的寿命。
- 翻译
- 伯阳乘风直上九天，继承世系的仙人全部被贬谪。
他明亮的眼睛显示出真正的长寿之相，无需他人歌颂也能长久长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣为李倅（可能是官员）的生辰所作，以道教仙人伯阳（即老子李聃）为典故，赞美李倅的风采和长寿之相。首句“伯阳飞御上层天”象征李倅德高望重，如同老子升天般超凡；“继世云礽尽谪仙”进一步强调他的非凡气质，暗示他是人间的仙人后裔。接下来，“炯炯方瞳真寿相”描绘了李倅明亮的眼睛，这是长寿和智慧的象征；“不劳颂祝自长年”则直接表达出对他的长寿祝愿，认为他无需他人歌颂也能自然享有长久的寿命。
整首诗通过神话和形象的描绘，展现了李倅的高尚品质和吉祥的气运，表达了诗人的敬仰和祝福之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐五王击毬图
兴庆宫前春正热，绿杨夹道花如雪。
毬门风起日西斜，五马归来汗成血。
潞州别驾醉眼缬，双袖倾攲拥岐薛。
申王按鞚宋王驰，杖扑毬囊手亲挈。
草平如掌马力均，玉鞭十里不动尘。
黄门扶入五花帐，大衾长枕姁家人。
花萼相辉雨气寒，楼中歌管渐阑残。
紫骝不蹋毬场路，万里青骡蜀道难。
再题葛仙翁移家图
列仙之人，其道无为。超然物表，游于希夷。
厚禄不足致，好爵不足縻。
所以许由辞尧不受禅，巢父闻之犹为洗耳河之湄。
奈何葛仙翁，与世犹支离。
求为句漏令，所欲何卑微。
观翁此行亦良苦，妻子辛勤童婢饥。
翁知学仙不学吏，委以民社将安施。
仙家虽云足官府，奈此人间小黠并大痴。
君不见陶潜弃官归故里，又不见马援谤兴由薏苡。
纵得丹砂亦不多，谁信翁心澹如水。
云门山，有灵药。归去来，山中乐。
牛羊任所之，鸡犬从人缚。
急将印绶送还官，变却姓名称抱朴。