《虞美人·其一寄公度》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
独向（dú xiàng）的意思：独自朝着某个方向前进或行动。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
高台（gāo tái）的意思：指地势高而平坦的台地，也比喻地位高、权势大。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
涵水（hán shuǐ）的意思：指心胸广阔，能容纳各种不同的事物和观点。
合尊（hé zūn）的意思：把两个尊贵的人或事物放在同等重要的位置上
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
晚上（wǎn shàng）的意思：指太阳下山后到天黑之前的时间段。
倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。
尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。
长安道（cháng ān dào）的意思：指传递信息、消息的渠道或途径。
- 注释
- 芙蓉：指荷花。
涵：包含，包容。
沧：暗绿色（指水）。
背飞双燕：双燕相背而飞。
此处有劳燕分飞、朋友离别的意思。
阑：栏杆。
合：应该。
尊：同“樽”，酒杯。
故人二句：用陆凯赠梅与范晔事。
- 翻译
- 荷花都已凋落，天连着水，苍茫一片，黄昏时秋风阵阵，涌起波澜。我独自在小楼东边倚栏观看，分飞的双燕各自东西，远远向寒云飞去。
短暂浮生真应该在醉酒中衰老，转眼间大雪又盖满京城道。远方友人也定会时时登台把我怀想，寄给我一枝江南春梅。
- 鉴赏
这首宋词以芙蓉凋零、天水相接的秋日景象开篇，营造出一种寂寥而深远的意境。"日暮沧波起"描绘了傍晚时分水面泛起的波澜，增添了时光流转的感伤。接下来的"背飞双燕贴云寒"，通过燕子的离别画面，暗示了词人的孤独与思念之情。
"独向小楼东畔、倚阑看"，词人独自凭栏远眺，更显其内心的孤寂。进入下片，词人感叹人生如浮萍，唯有在酒中寻求慰藉，"浮生只合尊前老"表达了对岁月流逝的无奈和对友情的珍视。
最后两句"雪满长安道。故人早晚上高台。赠我江南春色、一枝梅"，以想象中的故人在远方的高台上，即使雪满归途，仍不忘寄来一枝梅花，象征着深厚的友谊和对远方美好春色的怀念。整体来看，这是一首表达离别思念、感慨人生的词作，情感深沉而真挚。
- 作者介绍
-
舒亶
舒亶（1041-1103）字信道，号懒堂，慈溪（今属浙江）人。治平二年（1065）试礼部第一，即状元（进士及第），授临海尉。神宗时，除神官院主簿，迁秦凤路提刑，提举两浙常平。后任监察御史里行，与李定同劾苏轼，是为「乌台诗案」。进知杂御史、判司农寺，拜给事中，权直学士院，后为御史中丞。崇宁元年（1102）知南康军，京以开边功，由直龙图阁进待制，翌年卒，年六十三。《宋史》、《东都事略》有传。今存赵万里辑《舒学士词》一卷，存词50首。朝代：宋 号：懒堂 籍贯：慈溪（今属浙江） 生辰：1041-1103
- 猜你喜欢
大酺.上巳，赵农部招游清凉寺，访百岁翁。予未及赴，柬寄此词
向石城游，蒲帆卸、倚楼人已先在。
柳风吹杏雨，又荼蘼初绽，最思良会。
上巳携尊，招游佛席，惆怅未随轻盖。
纷纷过初屐，觅吴姬酒肆，金鱼应解。
只眼底春山，乱飞空翠，不须钱买。仙翁餐沆瀣。
试借问、曾否朱颜改。
料难比、郎官大药，双鬓芦花，看今日、青青还再。
白舫西泠路，数昨岁、几回同载。正湖畔、多虾菜。
此时相忆，梦里莺啼窗外。醒来似闻欸乃。
沁园春·其二为卓火传甥题传经堂同曹顾庵学士作
代易时移，岿哉斯堂，肯搆依然。
羡书摊百卷，争如昼锦，庾称万石，宁取三鳣。
帐里香芸，阶前带草，临水依塘只数椽。
君家学，使田何辕固。比室摩肩。园林梓泽荒烟。
惟绿字、丹文信可传。
看允宗有角，终惭岳岳，孝先之腹，任尔便便。
户映缃青，阁销藜火，甥也宁云似舅贤。
休如仆，但与书不读，白昼长眠。