小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王十二兄与畏之员外相访见招小饮时予以悼亡日近不去因寄》
《王十二兄与畏之员外相访见招小饮时予以悼亡日近不去因寄》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[阳]韵

谢傅门庭末行今朝歌管檀郎

无人处帘垂地,欲拂尘时簟竟床。

嵇氏幼男犹可悯,左家娇女岂能忘。

秋霖腹疾俱难遣,万里西风正长

(0)
诗文中出现的词语含义

腹疾(fù jí)的意思:形容心中急切的欲望或痛苦的焦虑。

拂尘(fú chén)的意思:拂尘是指用扇子或拂尘轻轻拂扫,比喻轻轻地触动或扫除。

歌管(gē guǎn)的意思:歌唱和管乐合奏的技艺,比喻事物协调统一,互相配合。

管属(guǎn shǔ)的意思:指管理、掌管、负责。

娇女(jiāo nǚ)的意思:指娇气、娇柔的女子。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

可悯(kě mǐn)的意思:可悯指可怜、可叹。

门庭(mén tíng)的意思:指门前的庭院,也泛指门前的场所。形容门庭繁忙,人多车辆杂乱。

末行(mò xíng)的意思:指文章或诗歌的最后一行。

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

秋霖(qiū lín)的意思:指秋天的雨水。

檀郎(tán láng)的意思:指美貌的男子或年轻的男子。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

谢傅(xiè fù)的意思:指对老师或恩师表示感谢之意。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

正长(zhèng cháng)的意思:指事物的大小或长度合适、适中。

注释
谢傅门庭:指谢安(谢傅)的府邸。
末行:指地位较低或年幼的宾客。
檀郎:古代对男子的美称,此处指宴会主持人。
帘垂地:形容帘子下垂得很低。
簟:竹席。
床:古代的床与现代不同,可能指的是席子铺展的地方。
嵇氏幼男:指嵇康的儿子。
左家娇女:泛指名门闺秀。
秋霖:秋天的连绵阴雨。
腹疾:腹部疾病。
万里西风:形容广阔的西部地区吹来的冷风。
夜正长:夜晚时间漫长。
翻译
昔日谢傅府中的末席宾客,今日的宴乐却属于檀郎主持。
在无人的角落,帘子低垂到地面,想要拂去灰尘时,才发现竹席铺到了床沿。
想起嵇康年幼的儿子尚且令人怜悯,左家娇嫩的女儿怎会被人遗忘。
连绵秋雨和腹疾一起难以排遣,漫长的夜晚伴随着万里西风更加漫长。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,体现了诗人对故人凄凉境况的怀念和感慨。诗中通过对旧日友人聚会场所的描绘,以及对嵇氏幼男和左家娇女的提及,表达了时间流逝、人事变迁的无常与哀愁。

"谢傅门庭旧末行,今朝歌管属檀郎。" 这两句通过对故地的描述,展现了一种物是人非的感伤情绪。"更无人处帘垂地,欲拂尘时簟竟床。" 这两句则描绘了一个空寂冷清的场景,诗人想要整理尘封已久的旧物,却又觉得无力回天。

"嵇氏幼男犹可悯,左家娇女岂能忘。" 这两句表达了对昔日友人的怀念之情,尤其是对那些年轻时就离开人世的朋友的不舍与哀思。

"秋霖腹疾俱难遣,万里西风夜正长。" 最后两句则抒发了诗人因身体抱恙和心中的忧愁而不能外出的感慨,以及对远方故人的深切思念之情。这不仅是对自然景象的描绘,也是内心世界的写照。

整首诗通过对旧时聚会场所、昔日友人以及个人健康状况的反复提及,构建了一种深沉而哀婉的情感氛围,展现了李商隐特有的婉约与深邃。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

元夕赐观灯应制五首·其二

紫禁疏钟静,高城刻漏传。

五云迎宝盖,万户缀金莲。

琼醴行仙席,龙盘进御筵。

教坊呈百戏,齐过玉阶前。

(0)

五台行·其二愁台

庄宗战败登愁台,酒酣四顾悲风来。

野人献雉味徒美,壮士骑马颜如灰。

可怜昔日英雄才,夹河蹀血驰风雷。

胜兵百万使臂指,伶官数十为祸胎。

萧萧落叶墓门棘,独眼龙眠墓中泣。

生儿但作斗鸡豪,琵琶火消髑髅赤。

(0)

渔村落照

钓艇收晚缗,归鸦集疏柳。

天风吹彩霞,明月映江口。

孤村一笛横,万虑复何有。

(0)

杂拟诗六首·其五

有士卧蓬蒿,悽怆恒鲜欢。

饥乌噪檐侧,哀猿号树端。

玄云被旭日,下土流光寒。

昨夜严霜飞,林中木叶乾。

凋彼萧与藿,曷以供朝餐。

苟无邓通钱,莫弹贡禹冠。

锻羽如栖鸡,努力空伐檀。

一经令人老,竖儒安足叹。

(0)

杂拟诗六首·其四

去年秋未半,良人去庭闱。

今年秋欲尽,关塞音书稀。

尘生在御瑟,苔绿当窗机。

凉风动蘼芜,阴阴吹罗帷。

白云疾飞来,掩我明月晖。

空房怯不进,独坐长歔欷。

县家羽檄至,沙场新解围。

但求免锋镝,何敢望旋归。

(0)

续游仙诗六首·其三

养驯苍鹿放蓬山,走入烟霞唤不还。

明日群中寻却易,七星符在顶毛间。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7