小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵·其九》
《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵·其九》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

昔自京口归,卜居得剡曲。

地偏无市人,民淳有古俗。

陋屋仅结茆粗饭脱粟

典衣沽酒九月未能赎。

宁负翁子薪,耻售卞和玉

老身如此儿子碌碌

藏书无恙自计不啻足。

拾穗且浩歌,行矣堕鬼录。

(0)
诗文中出现的词语含义

不啻(bù chì)的意思:不仅仅是,可以说是

卜居(bǔ jū)的意思:预测未来并居住

藏书(cáng shū)的意思:指隐藏或保留书籍,比喻珍贵的书籍或知识。

粗饭(cū fàn)的意思:指简单粗糙的饭菜,也用来比喻生活贫困、生活水平低下。

典衣(diǎn yī)的意思:指代典型的服饰,也比喻身份显赫的人。

儿子(ér zi)的意思:指男性子女,多用来形容对儿子的爱和期望。

沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。

浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。

和玉(hé yù)的意思:和谐友好,相互交流,互相理解。

结茆(jié máo)的意思:形容事物纷乱、错综复杂。

京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。

九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。

老身(lǎo shēn)的意思:指年老的身体。

碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

市人(shì rén)的意思:指庸俗、浅薄、没有修养的人。

脱粟(tuō sù)的意思:摆脱束缚或限制,获得自由或解放

无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事

有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。

自计(zì jì)的意思:自己计算,自作聪明。

注释
昔:从前。
京口:古代地名,今江苏镇江。
卜居:选择居住地。
剡曲:剡溪弯曲的地方。
地偏:位置偏远。
市人:集市上的人。
民淳:民风淳朴。
古俗:古老的风俗习惯。
陋屋:简陋的房子。
茆:茅草。
脱粟:糙米。
典衣:典当衣物。
沽酒:买酒。
翁子薪:别人的薪金。
耻售:以之为耻。
卞和玉:比喻珍贵的东西。
碌碌:庸碌无为。
藏书:收藏的书籍。
自计:自我评估。
不啻:不止,超过。
拾穗:捡拾谷穗。
浩歌:高声歌唱。
行矣:即将离去。
鬼录:阴间记录。
翻译
从前从京口返回,我在剡溪边选了个住处。
这里位置偏远少有人烟,民风淳朴保留着古老习俗。
简陋的小屋只用茅草搭建,粗糙的食物只有糙米充饥。
我典当衣物换来酒,直到九月也没能赎回。
宁愿欠下薪金,也不愿贱卖像卞和发现的美玉那样的宝贝。
年迈的我已经这样,儿子也庸碌无为。
所幸书籍安然无恙,自认为生活已经足够。
捡拾谷穗时高声歌唱,就这样步入人生的终点。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居记今昔事十首》中的第九首,描绘了诗人从京口归来后在剡曲择居的生活情景。他选择了一个偏远之地,那里人烟稀少,民风淳朴,过着简朴的生活。诗人住的是茅草屋,粗茶淡饭,甚至为了买酒不得不典当衣物,直到九月才能赎回。他宁愿欠薪也不愿贱卖自己的才华(暗指不愿屈就世俗),表达了对清贫生活的坚守和对自己学问的珍视。

诗人感叹自己年事已高,儿子也无所作为,但庆幸家中藏书得以保存完好,自认为这样的生活已经足够满足。最后,他以拾穗时的歌声表达出豁达的人生态度,即使生活艰难,也要乐观面对,不惧落入困境。

整首诗体现了陆游淡泊名利、崇尚自然与简朴生活的价值观,以及他对知识和精神追求的执着。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

纪事二十四首·其四

青衫红粉讲筵新,言语科中第一人。

座绕万花听说法,胡儿错认是乡亲。

(0)

坐冰床至悦心殿

筠冲锡宴有馀间,琼岛韶光暖镜间。

尚可翠鸾轻柁试,徐过玉蝀一桥弯。

冻酥岸觉看波漾,春到物知听雁还。

今日悦心真恰当,窗凭积素慰开颜。

(0)

再题石鼓

石鼓韩歌掘臼科,弗知其意所云何?

兹因考古十之质,爰命图真一有窠。

慨叹曾充舂杵用,伤形已阅岁年多。

言行国学历珍弆,重道崇文功不磨。

(0)

送祖心还岭南

一春风雨愁中去,春去还添送别愁。

心事两年同下泪,莺声旧日独凭楼。

舟车已断寻前路,城郭重归失旧游。

只恐经台也荒草,吾庐何不且淹留。

(0)

水夫谣

水夫住在长江边,年年捉送装兵船。

上水下水不计数,但见船来点夫去。

十家门派一夫行,生死向前无怨声。

衣中何有苦搜索,身无钱使夜当缚。

遭他鞭挞无完肤,行迟还用刀箭驱。

掣刀在腰箭在手,人命贱同豕与狗。

射死纷纷满路尸,那敢问人死者谁?

爷娘养汝才得力,送汝出门倚门泣。

腐肉已充乌鸢饥,家家犹望水夫归。

(0)

夜游宫.秋怀四首·其一

耿耿秋情欲动。早喷入、霜桥笛孔。

快倚西风作三弄。短狐悲,瘦猿愁,啼破冢。

碧落银盘冻。照不了、秦关楚陇。无数蛩吟古砖缝。

料今宵,靠屏风,无好梦。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7