月沉翠柳空梁影，雨洗苍苔带屐痕。
《偶得希真岩壑旧隐正在小圃因赋·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
风师（fēng shī）的意思：指能够驾驭风的人，比喻善于应变、善于处理事物的人。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
后进（hòu jìn）的意思：指在学习、工作或其他方面进展缓慢、落后的人。
金谷（jīn gǔ）的意思：指丰收的谷物或金银财富累积丰富。
两三（liǎng sān）的意思：指数量不多，大致在两个或三个之间。
盘根（pán gēn）的意思：形容事物纷乱复杂，错综复杂，难以解决。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
三老（sān lǎo）的意思：指年纪大、才华横溢、经验丰富的三位长者。
十数（shí shù）的意思：指十几个或几十个。
王孙（wáng sūn）的意思：指王子和公子，也用来形容家族显贵的后代。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
岩壑（yán hè）的意思：指山谷之间的峡谷或深沟，也用来比喻困苦、艰险的处境。
忆王孙（yì wáng sūn）的意思：忆王孙是指怀念已故的亲人或朋友，特指怀念已故的父亲。
- 注释
- 高人：指品德高尚的人。
逐烟霞：追随自然的仙人气息。
犹馀：仍然留存。
岩壑：山峦和沟壑。
小峰：小山。
古蔓：古老的藤蔓。
老木：老树。
长盘根：深深扎根。
月沉：月光下沉。
翠柳：翠绿的柳树。
空梁影：空荡的屋梁影子。
雨洗：雨水冲刷。
屐痕：木屐留下的痕迹。
清风：清新的风。
师后进：引导后来者。
绝胜：远远超过。
金谷忆王孙：怀念金谷园中的贵族子弟。
- 翻译
- 高人已经追随云雾消逝，这里依然保留着山峦沟壑。
十几座小山峰缠绕着古老的藤蔓，几棵老树深深扎根。
月光洒在翠绿柳树上，留下空荡的屋梁影子，雨水洗净了青苔，可见到屐痕。
只有清风陪伴后来者，远胜过金谷园中怀念王孙的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山谷景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对高洁人士和传统美好生活的向往。
“高人已逐烟霞去”，开篇即设定了一种超脱世俗、高洁自远的情境。"此地犹馀岩壑存" 表明尽管高人不在，但这片古老的山水依旧存在，仿佛保留着他们的气息。
“十数小峰缠古蔓，两三老木长盘根” 描绘了山谷中的自然景物，小峰蜿蜒，古藤缠绕，而几株老树则以其盘曲的根系紧紧抓住大地。这些形象营造了一种静谧而又生机勃勃的氛围。
“月沉翠柳空梁影，雨洗苍苔带屐痕” 通过对月光和雨水作用下的景物描写，进一步强化了山谷的宁静与生命力。月光下，树影投在空旷的桥上；而雨后的苔藓则保留着行者的足迹。
“留得清风师后进，绝胜金谷忆王孙” 最后两句表达了诗人对传统美好生活方式的怀念。这里的“清风”可能是指自然清新的气息，而非特定的人物；“师后进”则暗示着一种精神上的追随或继承。而与之相比，“金谷忆王孙”所代表的富贵生活显然黯然失色。
总体而言，这首诗通过对山水景象的描绘，传达了诗人对于高洁、自然和传统美好生活的向往，以及对现代物质追求相比之下的一种超脱态度。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
满庭芳.道场山麓，太白山人亭成吴园次置酒同诸子分韵得人字
铁笛横腰，鹤瓢在手，乌巾白袷行吟。
仙踪恍惚，埋玉旧烟林。
多少唐陵汉寝，王孙梦、一样销沈。
残碑在、诗人高士，留得到而今。云深。
记此地，相逢五隐，白石同心。
喜今朝吾辈，酹酒登临。
忽听松风骤响，苏门啸、仿佛遗音。
归来晚、峰头斜景，明日约重寻。
别三水尹陶望沙判应天
白下江连古石城，三山云耸天外青。
淮淝草木空闻鹤，杨孽舟舻已剪鲸。
偏安霸业随流圮，骏德神功掀日起。
即看禹鼎奠尧疆，载咏周文丰有芑。
芃芃禾黍江之湄，郇伯阴霖泽已稀。
公恕堂高传石匾，雨花台畔遗生祠。
嗟予独愧凤雏祖，治中别驾翻成驽。
苍梧彩凤别有真，九苞七德翔天府。
忆昔初鸣水国时，冲繁路口摩疮痍。
廉循赫赫追前史，惠爱洋洋溢口碑。
君今别去吾何祝，润入皇都花正蔟。
和风甘雨昼溟濛，万紫千红春馥郁。
兴高时探钟陵山，鸣鹿呦呦苍翠间。
可以歌民阜，可以瞻帝颜。
天威咫尺天衢近，蹑足层霄自不难。
烦君试问秣陵道，亩菑能勿弥芳草。
閒时再过新泉宫，弦诵有无继昏早。
《别三水尹陶望沙判应天》【明·庞嵩】白下江连古石城，三山云耸天外青。淮淝草木空闻鹤，杨孽舟舻已剪鲸。偏安霸业随流圮，骏德神功掀日起。即看禹鼎奠尧疆，载咏周文丰有芑。芃芃禾黍江之湄，郇伯阴霖泽已稀。公恕堂高传石匾，雨花台畔遗生祠。嗟予独愧凤雏祖，治中别驾翻成驽。苍梧彩凤别有真，九苞七德翔天府。忆昔初鸣水国时，冲繁路口摩疮痍。廉循赫赫追前史，惠爱洋洋溢口碑。君今别去吾何祝，润入皇都花正蔟。和风甘雨昼溟濛，万紫千红春馥郁。兴高时探钟陵山，鸣鹿呦呦苍翠间。可以歌民阜，可以瞻帝颜。天威咫尺天衢近，蹑足层霄自不难。烦君试问秣陵道，亩菑能勿弥芳草。閒时再过新泉宫，弦诵有无继昏早。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27067c6b4a17ae68396.html