小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《放白鹇篇》
《放白鹇篇》全文
唐 / 宋之问   形式: 古风

故人赠我绿绮琴,兼致白鹇鸟。

琴是峄山桐,鸟出吴溪中。

我心松石清霞里,弄此幽弦不能已。

我心河海白云垂,怜此珍禽空自知。

著书晚下麒麟阁幼稚骄痴候门乐。

乃言物性不可违,白鹇愁慕毛衣

玉徽闭匣留为念,六翮开笼任尔飞。

(0)
拼音版原文全文
fàngbáixiánpiān
táng / sòngzhīwèn

rénzèng绿qínjiānzhìbáixiánniǎo
qínshìshāntóngniǎochū

zhōng

xīnsōngshíqīngxiánòngyōuxiánnéng
xīnhǎibáiyúnchuí

liánzhēnqínkōngzhī
zhùshūwǎnxiàlínyòuzhìjiāochīhòumén

nǎiyánxìngwéibáixiánchóushuāmáo
huīxiáliúwèiniàn

liùkāilóngrèněrfēi

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

白鹇(bái xián)的意思:形容人的容貌美丽、清秀。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

愁慕(chóu mù)的意思:形容因思念而感到忧愁的情感。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

骄痴(jiāo chī)的意思:形容人自负自傲,自以为是。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

麟阁(lín gé)的意思:指官方的文化机构或书院。

六翮(liù hé)的意思:指六只羽毛,形容鸟飞翔时羽翼展开的雄壮景象。

毛衣(máo yī)的意思:毛衣是指由毛线织成的衣物,比喻心地善良、温暖、友好。

麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。

刷毛(shuā máo)的意思:指人或事物的形象、风格、特点等变得粗糙、不再精致或不再高雅。

松石(sōng shí)的意思:指人的心情或态度松懈,不严肃认真。

物性(wù xìng)的意思:指事物所具有的特定性质和性能。

峄山(yì shān)的意思:指人心胸开阔,见识广博。

幼稚(yòu zhì)的意思:幼稚指的是儿童时期的天真、稚气,也可以指成年人思想、行为不成熟。

玉徽(yù huī)的意思:指人的品德高尚,言行端庄。

珍禽(zhēn qín)的意思:指珍贵的禽鸟。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

麒麟阁(qí lín gé)的意思:形容人才出众,非常聪明有才华。

刷毛衣(shuā máo yī)的意思:指用劲刷子刷毛衣,比喻刻意迎合或讨好别人,虚情假意。

注释
故人:老朋友。
绿绮琴:古琴名,常用来形容琴音优美。
白鹇鸟:一种白色的雉类,象征高洁。
峄山:山名,代指优质桐木的产地。
吴溪:泛指江南水乡,代表鸟的来源地。
松石清霞:形容高洁、清雅的环境或心境。
幽弦:指古琴的弦,这里特指绿绮琴的弦声。
河海白云垂:比喻心胸开阔,意境深远。
珍禽:珍贵的鸟类,这里指白鹇。
麒麟阁:古代藏书或表彰功臣的地方,这里指作者工作或著书之处。
幼稚:小孩子,这里指作者的子女或家人。
物性:事物的本性,这里指白鹇渴望自由的天性。
刷毛衣:鸟儿整理羽毛的动作,表达愁绪或准备飞翔。
玉徽:琴上的玉制装饰,也指琴。
六翮:鸟的翅膀,这里特指白鹇强健的羽翼,能助其高飞。
翻译
老朋友送我珍贵的绿绮琴,还附带赠送了一只白鹇鸟。
这琴由峄山的桐木所制,而这鸟来自吴溪的自然环境中。
我的心境如同松石间的清霞,弹奏这幽静的琴弦便无法停歇。
我的心胸广阔如河海,云朵低垂,独自怜爱这珍稀的禽鸟。
傍晚时分,我从麒麟阁著书完毕归来,孩子们天真骄纵地在门口嬉戏。
人们说物性不可违背,白鹇因愁思和思慕而频繁梳理它的羽毛。
我把玉质琴徽锁在盒中作为纪念,打开笼子让那六翮齐展的鸟儿自由飞翔。
鉴赏

这首诗描绘了诗人收到故人赠送的绿绮琴和白鹇鸟的情景。琴来自峄山的优质桐木,鸟则来源于吴溪之中,显示了礼物的珍贵与特意。诗人心境如同松石清霞,悠然自得地在幽静的弦音中流连忘返。

接下来,诗人的心如河海般宽广,白云缭绕,但又对这只珍禽生出惆怅之情,只能自知。诗人在晚间于麒麟阁著书,回忆起年幼时的骄傲与痴迷,以及期待门前乐音的日子。

然后,诗人谈到物性不可违背,感慨白鹇鸟对主人愁思慕恋之情,甚至它会拂去羽毛上的尘埃。最后,诗人关闭琴匣,将玉制的琴徽留作纪念,放开笼门任由这只六翮(指美丽的羽翼)白鹇自由飞翔。

整首诗流露出对友情、艺术和生命之美的深切感悟,以及对自然界生灵的爱惜与尊重。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

次韵程给事会稽八咏.鉴湖

阁下平湖湖外山,阴晴气象日千般。

主人便是神仙侣,莫作寻常太守看。

(0)

次韵周源屯田祷雨二首·其一

城东野老告予知,四载凶荒语益悲。

远水又成千里涸,阔天无复寸云垂。

仓箱势绝丰登望,道路人为殍死期。

刺史至诚天若应,愿留遗爱入生祠。

(0)

次韵何若谷寒食燕集

雨过江城绝点尘,清明佳节正千门。

舞香扑坐花新戴,歌响盘云曲旋翻。

几欲为春留日驭,直须同俗醉衢樽。

因思老氏登台乐,若此斯民未足论。

(0)

麓山十咏.真身湖

晓光澄水月,秋影颤风幡。

宛是真如地,荷花获翠轩。

(0)

寄酬吴天常中散

仕契最敦厚,夤缘绝夤伦。

同登甲戌第,俱是戊申人。

把酒曾四老,分携又五春。

新诗光箧笥,珠宝未为珍。

(0)

次韵吴中复龙图题长桥铺

山东去蜀右,不惮客程遥。

酒酌杯中醁,琴携爨下焦。

故人题大笔,佳句刻长桥。

快读离怀解,如冰暖日消。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7